欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:16960350
大小:35.50 KB
页数:5页
时间:2018-08-26
《外贸跟单员考试_实操题一订单合同审查》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、实操专题一合同、订单审查江苏东方石油化工厂JIANGSUDONGFANGPETROCHEMICALSWORKSDONGQINGTOWN,CHANGZHOU,JIANGSU213003,CHINA.SALESCONFIRMATIONContractNo.:DF059 Date:DEC5,2009Buyer: CHUNGCHEMICALSANDBHDAddress:641-2,4THMILES,JALANIPOH,51200KUALALUMPUR,MALAYSIA.Tel:××××Fax:××××TheundersignedSellersan
2、dBuyershaveagreedtoclosethefollowingtransactionaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:ArticleNo.NameofcommodityandspecificationQuantityUnitPriceTotalAmount GRADEAWHITEOIL1×20'CONTAINER13.2M/TUSD590.00PERM/TCIFPORTKLANG(巴生港)USD7788.00TOTALVALUE:SAYUSDOLLARSSEVEN
3、THOUSANDSEVENHUNDREDEIGHTYEIGHTONLY.TIMEOFSHIPMENT:LATEST MARCH5,2010QUANTITYMOREORLESS:5% LOADINGPORT&DESTINATION:FROMSHANGHAITOPORTKLANGPARTIALSHIPMENTS:NOTALLOWED TRANSHIPMENT:NOTALLOWED PACKING:PACKEDINIRONDRUMSOF165KGSNETEACH.INSURANCE:TOBECOVERED
4、110%FORTHEINVOICEVALUEAGAINSTWARRISKANDALLRISKS.MARKS&NOS:ATSELLER'SOPTION.PAYMENT:BYIRREVOCABLEL/CATSIGHTTOREACHTHESELLER45DAYSBEFORESHIPMENT. THEBUYERTHESELLERCHUNGCHEMICALSANDBHD(AUTHORIZEDSIGNATURE)JIANGSUDONGFANGPETROCHEMICALStheprovisionsofelectricpowerconstructione
5、ngineeringqualitysupervisionandquality...2.4.1.1theunitworksacceptancerateof100%,thequalityevaluationofatotalscoreof95orabove;2.4.1.2regulatedWeldingNDTinspection100%,regulatedweldingapassingrateof>99%,andweldbeadappearance;2.4.1.3boilerhydraulic5WORKS(AUTHORIZEDSIGNATURE
6、)审查以上合同,回答以下问题:一.翻译1.TIMEOFSHIPMENT:LATEST MARCH5,2010LOADINGPORT&DESTINATION:FROMSHANGHAITOPORTKLANGPARTIALSHIPMENTS:NOTALLOWED TRANSHIPMENT:NOTALLOWED 2.Nameofcommodityandspecification:GRADEAWHITEOIL1×20'CONTAINERQuantity:13.2M/TUnitPrice:USD590.00PERM/
7、TCIFPORTKLANGPACKING:PACKEDINIRONDRUMSOF165KGSNETEACH.二.回答问题:1.本合同项下订单的付款方式是什么?2.合同规定“PAYMENT:BYIRREVOCABLEL/CATSIGHTTOREACHTHESELLER45DAYSBEFORESHIPMENT”对卖方有利吗?为什么?3.本合同项下,最多可以装多少M/T?最少可以装多少M/T?4.按照本合同规定,由哪一方投保?为什么?5.按照本合同约定,应投保什么险别?theprovisionsofelectricpowerconstructi
8、onengineeringqualitysupervisionandquality...2.4.1.1theunitworksacceptancerateof100%,thequalityev
此文档下载收益归作者所有