《悲惨世界》女配角安妮·海瑟薇获奖感言_1

《《悲惨世界》女配角安妮·海瑟薇获奖感言_1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、《悲惨世界》女配角安妮·海瑟薇获奖感言　　第70届美国电影电视金球奖颁奖礼在好莱坞贝弗利山希尔顿酒店举行。安妮-海瑟薇(annehathaway)凭借《悲惨世界》(lesmiserables)获最佳电影女配角。下面是《悲惨世界》女配角安妮·海瑟薇获奖感言。　　ohmygosh,thisishappening.tothehollywoodforeignpress,thankyousomuchforhavingmeinhisroomfullofextraordinaryartiststhathavechangedmylifewiththeirwork.thankyouforthisl

2、ovelybluntobjectthatiwillforevermoreuseasaweaponagainstself-doubt.andthankyouforputtingme,mywork,inthiscategorywithgreatandgutsyactresses:amy[adams],nicole[kidman],helen[hunt]andsally[field]　　我有点晕。谢谢你们。天呐，这是真的。我想感谢好莱坞制片公司，感谢你们邀请我来到这里，这里坐满了才华出众的艺术家，他们的作品改变了我的人生，谢谢这座可爱的金色小奖杯，今后在我怀疑自我时，它将带给我力量。谢

3、谢你们把我的作品和下面这些伟大的女演员放在一起：艾米、妮可、海伦和莎莉。　　sally,ihavetothankyousomuchforbeingavanguardagainsttypecasting,becauseasthegirlwhostartedoutastheprincessofgenovia[inthe'princessdairies'],ican'ttellyouhowencouragingitwastoknowthattheflyingnungrewuptobenormaraeandgrewuptobemamagump[in'forrestgump']andgre

4、wuptobemarytoddlincoln[in'lincoln'],"shesaid."sothankyousomuch.　　莎莉，我必须深深地感谢你，你一直以来都站在反对演员角色固定化的前线，作为从“吉诺维亚公主”这个角色开始的小女孩，看着《修女飞飞》，变成《诺玛蕊》，变成阿甘的母亲，再变成玛丽-托德-林肯，我无法表法自己有多么激动，非常感谢你。　　ok,i'llwrapitup.ijustwanttothankmymother,whoisawperformthisrolewheniwas8.iwanttothankthecreatorsoftheshow,workingt

5、itleanduniversalformakinganunapologeticallysincerelive-sung-throughmusical;i'msurethatwasaneasydecision.andihavetothankourcast,whoarefearlessandimpossiblytalented,"shecontinued."ourcrew,whodeserveanawardforpretendingthattheylikedlivesingingat7,andhughjackman,myfriend,youarebrilliantinthisrole

6、.iloveyou.　　现在我就来收个尾吧。我想感谢我的母亲，我在8岁时就看到她亲自在表演我现在的这个角色，我想感谢电影制片方：进行时电影公司和环球影业公司。它们制作出了这样一部从头到尾毫不妥协，完全用歌声进行表达的音乐剧。我想这一定是个艰难的决定。我还想感谢我们的演员团队，他们无所畏惧并且才华横溢。还有我们的剧组成员，尽管他们不得不在早上7点就起来唱歌，但是他们却装作很喜欢的样子，辛苦了。休-杰克曼，我的朋友，你的角色演得太棒了，我爱你。　　[director]tomhooper,iwillnotdamageyourreputationasanaloofenglishmanby

7、tellingeveryonethatwheniwascryingonsetyouwerecryingrightalongme.iwon'ttellanyonethat.yoursecret'stotallysafewithme.thankyousomuchforeverythingyougaveme.　　汤姆-休伯，我不想毁了你“冷淡的英国人”的名声，我在现场哭的时候你也在我旁边跟着一起哭，这种事情我是不会告诉别人的，看我的保密做得多好。感谢你给予我的一切。　　tomyfami