资源描述:
《gestures2 跨文化交际中的手势和身体语言分析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、GoodluckinAmericacrossingmiddlefingeroverindexfingerprevailedamongJapanesechildrenabout25yearsagotoshowhumorouslythathewasshieldedfromakindofpollutionwithshouting"Engachokitta!" Thiswasusedbythechildrenwhentheysawafriend accidentallysteppedondog-dung.Iamnotsurethathowmanych
2、ildrentodayunderstandthesign,though.JapanesecultureInPolandinsteadofcrossingourfingersforgoodluck,we'holdourthumbs',whichismakingfistsholdingyourthumbsinside.The'fingerscrossed'gesturegetsincreasinglypopularherethough,atleastmostofyoungpeopleknowwhatitmeans.TousVietnamese,
3、index-finger-wavingis consideredasrudeanddisrespectful,especiallywhenyoudothattoadults.Hello!I'mfromBrazil,andactuallythepatternfor"OK"usedtobekindofoffensivearoundhere,butIguessthatduetootherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOf
4、ficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCounty
5、partyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersandglobalization,everyone canunderstanditfromanotherperspectivenow.I'manAussieandasfarasIknow,thumbsupisallgoodforus.IhavehearditisrudeinmuslimcountriessuchasIran.Well,inBangladesh,onethumbupisint
6、erpretedas..youknow...thefinger.Whatismentionbelowisnotagesture. Ifindit interesting.AmongsomeoftheChinese,whenoneinacasualconversationgivesunluckycommentsinvolvingdeathormisfortuneorsomethingpeopledislike,theotherparticipantswillmakespittingsoundtogetawayfromthebadluck.Not
7、actuallyspitting,justmake soundslike'Pay'repeatedly.Notsurewhetheryougetthat.Casual,informal,closefriend.Thatmeansforeignersarenotlikelytoencounterthescene.Whatabout'touchingwood'(knockingonwood)?Herewe'knockonunpainted'or'onunpaintedwood'.I'vereadthesuperstitioncamefromthe
8、pre-ChristianEurope.Ourancestorswhilespeakingoftheirlittletriumphsknockedonthepad'