资源描述:
《乘坐飞机常用用语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、乘坐飞机常用用语(英语)一、飞机降落前广播用语Ladies and gentlemen, We’ll arrive in Manila in half an hour. The local time in Manila is 2:10 p.m. The weather is fair, and the temperature is 85 degrees Fahrenheit. Thank you. 各位女士先生。半小时后我们将抵达马尼拉。马尼拉当地时间是下午二点十分。天气晴朗,而气温是华氏85度。谢谢。 Please return your
2、 seat and table to its upright position. 请将您的座椅及桌子回复成直立。 Please remain seated until the plane has come to a complete stop. 飞机完全停止以前请勿离座。 Thank you for flying Air France. 谢谢搭乘法航班机。 二、南方航空公司""2009次航班""上海飞往昆明经停长沙""两小时后到达长沙,时间是早上11:26"Welcomeaboard,thankyouforflyingwithSouthern
3、Airlines.Thisisflight2009,flyingfromShanghaitoKunming,makingonestopinChangSha.WewillbearrivinginChangshaintwohours,thetimeis11:26am.Pleaseremainonyourseatandbuckleyourseatbeltsduringtake-offandlanding.Thisisanon-smokingflight,andnosmokingisallowedinthelavatories.Pleaseputyo
4、urseatbacktoupwardpositionduringtake-offandlanding.Pleaseturnoffyourcellphones.Wewillbeservingdrinksandsnacksmomentarily,itisourpleasuretoserveyou.第二篇是说在飞行过程中.大概内容是"飞离地面30thousand,相当于地面速度的每小时650公里.然后还有一句什么天气很好"Weareflyingatanaltitudeof30,000meters,ourspeedis650kilometersper
5、hour.Theweatherisperfect(beautiful)outside.第三篇是说在飞往东京的路上遇到气流,会延迟20分钟到达,到达时间是当地时间下午5:45WeareexpectingsometurbulenceonourwaytoTokyo.Theflightwillbedelayedfor20minutes,thearrivaltimeislocaltime5:45pm20currencydeposit,weprescribeapassonaregularbasis,qilucardaccountonaregularbas
6、is),certificatebondsandsavingsbonds(electronic);3.notdrawnonabanksavingscertificate,certificatebondsapplyformortgageloans,acceptingonlythelender.第四篇.飞机要降落了,这我就不知道会说些什么了.只有一句是提醒持有联程机票的旅客去什么地方办理什么东西Dearpassengers,weareabouttolandinXXXcityinafewminutes.Pleasegobacktoyourseats,
7、putyourseatsbacktoupwardposition,buckleyourseatbeltsandremainseated.Ifyouhaveaconnectionflighttoanothercity,pleasecontactourgroundpersonnelafterlanding.Ithasbeenapleasuretoserveyou,wehopeyouenjoyedyourflight.Wehopeyouchooseusagain.Haveapleasantday.南方航空公司""2009次航班""上海飞往昆明经停长
8、沙""两小时后到达长沙,时间是早上11:26"Welcomeaboard,thankyouforflyingwithSouthernAirlines.Thisisf