(第5部分)英译汉(全新版)答案

《(第5部分)英译汉(全新版)答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、第五部分英译汉翻译版重点掌握27小题：5.Tom（人名有可能变化或Fred）wassuchahardworkingstudentthathesooncameoutfirstintheclass.汤姆是一个学习十分用功的学生，以至于不久他就成了班里学习最好的学生。6.TedandWilliamhavelivedunderthesameroofforfiveyears.泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。9.Thestudentsareencouragedbytheirteachertodomorelistening,readingandwriting.老师鼓励学生多听，多读，多写。10.

2、Thereisalargeamountofenergywastedduetofriction.由于摩擦而损耗了大量的能量。11.Thisplacehasplentifulmaterialresources.这个地方有丰富的物质资源。12.Varioussubstancesdifferwidelyintheirmagneticcharacteristics.各种材料的磁性有很大的不同。13.Themorepassionswehave,themorehappinesswearelikelytoexperience.我们的激情越多，我们有可能体验到的快乐就越多。20.Wouldyoupleaseh

3、elpmewiththisheavybox?你能帮我拾一下这个很沉的箱子吗？22.Transistorsaresmallinsizeandlightinweight.晶体管的体积小，重量轻。25.Youneedn’tgothereanymore.Healreadyknowsaboutit.你不必去了，他已经知道那件事27.Themostcommonsamplesofinorganicmaterialsarethegasesoftheatmosphere,water,rocks,etc.大气中的气体、水、岩石等都是无机物中最普通的实例。Thegirlsarebusymakingpreparat

4、ionsfortheweekendparty.女孩们正忙于准备周末的聚会Thecauseofthefirewascarelessness.起火的原因是不谨慎。Yeah,buttheyplaythesamesongsoverandoveragain.是的，但是他们一遍又一遍地播放同一首歌。WhenIwasyoung,I'dlistentotheradio,waitingformyfavoritesongs.当我还是个孩子的时候，我常听收音机等待我最喜欢的歌。WearegettingreadyforourEnglishexamination.我们正在为英语考试做准备。Weareshortofti

5、meandmoney.我资金和时间都缺。Theyareordinarypeople,butdidagreatjob.20currencydeposit,weprescribeapassonaregularbasis,qilucardaccountonaregularbasis),certificatebondsandsavingsbonds(electronic);3.notdrawnonabanksavingscertificate,certificatebondsapplyformortgageloans,acceptingonlythelender他们是普通人，却干了一件大事。Thed

6、octortoldmetohavemorewater.医生叫我多喝水Who'sgoingtoanswerthetelephone?/Who'sgoingtoanswerthedoor?谁去接电话？/谁去开门？Somefootballteamswillhavegamesthere.有几支足球队要在那里进行比赛。Wouldyoumindclosingthewindowforme?能帮我关一下窗户吗？Thiscustomhasalongtradition.这一风俗历史悠久。WhenweretheOlympicGamesfounded?奥运会是何时创办的？Whenareyougoingtogetyo

7、urhaircut?你打算什么时候去理发？Weshouldmakebestuseoftime.我们要充分利用时间。ThemoremoneyImake,thehappierIwillbe.赚的钱越多，我就会越快乐。Tryhardoryou'llfailthetest.努力地，否则你考试及不了格Theplanetookoffverysmoothly.飞机很平稳地起飞了。。Weenjoyedourselvesver