资源描述:
《佣金保护协议样本》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、FPA_K&C_Executive26/05/2010IRREVOCABLEFEEPROTECTIONAGREEMENT(FPA)不可撤销佣金保护协议(佣金保护协议)PartyA:Address:A方:地址:PartyB:SanmingIndustrial(HongKong)Co.,LtdAddress:15F,HIGHGRADEBUILDING,117CHATHAMROAD,TSIMSHATSUI,KOWLOON,HONGKONGB方:SanmingIndustrial(HongKong)Co.,Ltd地址:15F
2、,HIGHGRADEBUILDING,117CHATHAMROAD,TSIMSHATSUI,KOWLOON,HONGKONGPartyC:PartyD:PartyE:PRODUCTS:TheProductsexpressedhereinisIraqiBasrahLightCrudeOil,whichisprovidedbySTATEOILMARKETINGORGANIZATIONundertheMINISTRYOFOILofREPUBLICOFIRAQ(SOMO)(hereinafterreferredtoas"SO
3、MO")andthequalityofwhichisspecifiedintheAppendixIofthisAgreement.货物:本协议中所述货物为伊拉克巴士拉轻质原油,供应商为伊拉克石油部下属的石油贸易公司(SOMO)(以下简称“SOMO”),供应的原油品质详见附件一。VOLUME:minimumof2,000,000/barrels/month数量:最少2,000,000/桶/月ThisAgreementshallbecomeeffectiveuponitsexecutionbyeachandeveryPa
4、rtyandwillcontinuetobeeffectiveduringthelifeoftheCrudeOil-11-FPA_K&C_Executive26/05/2010PurchasingContract("MainContract")enteredintobetweenPartyAandSOMO.本协议自签字起生效,协议期限与A方和SOMO公司签订的原油买卖合同的期限一致。1.ThisFeeProtectionAgreement(hereinafterreferredtoas“FPA”)isissuedto
5、PartiesB,C,D,E,F(hereinafterreferredtoas“beneficiary”)forPartyA.ThebeneficiarywhoactsasintermediaryagentbetweenBuyerandSellerisobligedtoaffirmandwarrantthatPartyAandSOMOsuccessfullysigningtheMainContract,andwiththeassistanceofthebeneficiary,SOMOfulfillsitsoblig
6、ationsundertheMainContract.ProductsprovidedbySOMOhavetobeincompliancewiththequalityspecifiedinAppendixIandatthesametimesuchProductspriceshallsatisfytheagreedoildiscountwithinthisAgreement.PartyAfortheaforementionedreasonswillpaycommissionstothebeneficiary.本佣金保护
7、协议(以下简称“协议”)是为A方与B,C,D,E,F各方(以下简称“受益方”)签订的。受益方作为买方和卖方的中间人有义务确认和保证A方与伊拉克SOMO公司签订原油买卖合同,且在受益方的协助下,SOMO公司履行了该原油买卖合同项下的全部义务,且SOMO公司供应的货物符合本协议附件一中约定的质量规格,并SOMO公司供应的货物价格同时满足本协议约定的折扣价格,A方为此愿意支付佣金给受益方。2.CommissionpaymentsshallbemadeintheUnitedStatesDollars(US$)bySWIFTw
8、iretransferandshallbepaidtoPartiesB,C,D,E,Fwithinseven(7)daysoftheagreedletterofcreditpaymentismadeaccordingtotheCrudeOilPurchaseContractenteredintobetweenPartyAandSOMO.Ifth