资源描述：
《景观设计外文文献翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、毕业设计（论文）外文参考资料及译文译文题目：Ecologicalplanningintheurbanlandscapedesign学生姓名：xxx学 号：xxxxxxxxxx专 业：园林所在学院：园艺学院指导教师：xx职 称：讲师 2013年3月15日Abstract:Thisarticlediscussestheurbanlandscapefromtherelationofthefollowingthreeconcepts:thelandscape,thecityandtheecology.Thispapermainlydiscusseshowthelan
2、dscapeinfluencesthecity'slivingenvironment.Thelandscapeisastigmaintheland,whichisoftherelationshipbetweenhumanandhuman,betweenmanandnature.Thereexistssomesubtlerelationshipamonglandscape,cityandhumanizeddesign.摘要:本文从景观、城市、生态三个概念之间的相互联系来论诉城市景观。本文中着重论述了景观对城市居住环境的影响。景观是人与人、人与自然关系在大地上的烙印。景观、城
3、市、生态以及人性化的设计理念之间存在着微妙而复杂的联系。I.CityandTheLandscape(1)OverviewofLandscapeDesignLandscapedesign,first,isapeople'sthinkingactivity,performedasanartactivity.Diversifiedthoughtsformedcomplexdiverselandscapeartstyle.Contemporarylandscapedesignapparentlyseeisthediversityofthelandscapeforms,infact
4、itsessenceistokeeptheclosinguptothenaturalordersystem,reflectedthemorerespectforhumanbeings,morein-depthperspectiveofthenatureofhuman'srealityandneed,nottotrytoconquerthenature.itisnotevenimitatingnatural,butproduceasenseofbelonging.Landscapeisnotonlyaphenomenonbutthehumanvisualscene.Soth
5、eearliestlandscapeimplicationsisactuallycityscene.Landscapedesignandcreationisactuallytobuildthecity.(2)TheRelationshipBetweenLandscapeandUrbanCityisaproductofhumansocial,economicandculturaldevelopment,andthemostcomplextype.Itisvulnerabletotheartificialandnaturalenvironmentalconditionsofi
6、nterference.Inrecentdecades,withworldwidetheaccelerationofurbanization,theurbanpopulationintensive,heavytraffic,resourceshortage,environmentpollutionandecologydeteriorationhasbecomethefocusofattentionofthehumansociety.Inthecurrentenvironmentconditioninourcountry,theproblemisveryserious.an
7、dinsomeurbanareas,thepollutionhasquiteserious,andgreatlyinfluencedandrestrictsthesustainabledevelopmentofthecity.Landscapeistherelationshipbetweenmanandman,manandnature.Thisis,infact,akindofhumanlivingprocess.Livingprocessisactuallywiththepowersofnatureandtheinterac
