资源描述:
《call me maybe 歌词中文翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、《CallMeMaybe》原唱:CarlyRaeJepsen歌词翻译:余翔百度ID:keeponlineIthrewawishinthewell我对着许愿池许下一个愿望(掷硬币入许愿池)Don'taskme,I'llnevertell别我问,我把它藏在心底Ilookedtoyouasitfell我默默念着你Andnowyou'reinmyway而现在你就站在我面前Itrademysoulforawish为了实现心愿,我愿出卖灵魂Penniesanddimesforakiss为了一个亲吻,我愿放弃所有Iwasn'tlookingforthis我真不应该有这种想法Butnow
2、you'reinmyway但现在你就站在我面前Yourstarewasholding你的目光充满磁力Rippedjeans,skinwasshowing破牛仔裤,裸露的胸膛Hotnight,windwasblowing炎炎夏夜,凉风吹过Whereyouthinkyou'regoing,baby?宝贝,你想去哪Hey,Ijustmetyou,andthisiscrazy嗨,我们刚刚才认识,虽然有点疯狂Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我It'shardtolookright,atyoubaby宝贝,真不敢直视你的眼睛Buth
3、ere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我Hey,Ijustmetyou,andthisiscrazy嗨,我们刚刚才认识,虽然有点疯狂Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我Andalltheotherboys,trytochaseme其他的男孩都拼命追我Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我Youtookyourtimewiththecall只要你给我打电话Itooknotimewiththefall我一定不会拒绝你Yougavemenoth
4、ingatall,butstillyou'reinmyway即使你什么也给不了我,但我仍愿意和你在一起。Ibegandborrowandsteal我会用尽各种手段(追求你)Havefirstsightandit'sreal真的对你一见倾心Ididn'tknowIwouldfeelit,butit'sinmyway我不知道我是怎么了,但我就是这么想的。[Lyricsfrom:http://www.lyricsmode.com/lyrics/c/carly_rae_jepsen/call_me_maybe.html]Yourstarewasholding你的目光充满磁力Rip
5、pedjeans,skinwasshowing破牛仔裤,裸露的胸膛Hotnight,windwasblowing炎炎夏夜,凉风吹过Whereyouthinkyou'regoing,baby?宝贝,你想去哪Hey,Ijustmetyou,andthisiscrazy嗨,我们刚刚才认识,虽然有点疯狂Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我It'shardtolookright,atyoubaby宝贝,真不敢直视你的眼睛Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我Hey,Ijustmetyo
6、u,andthisiscrazy嗨,我们刚刚才认识,虽然有点疯狂Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我Andalltheotherboys,trytochaseme其他的男孩都拼命追我Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我BeforeyoucameintomylifeImissedyousobad在和你搭讪之前,我疯狂的想着你Imissedyousobad...Imissedyouso,sobad疯狂想着你,疯狂疯狂想着你BeforeyoucameintomylifeImiss
7、edyousobad在和你搭讪之前,我疯狂的想着你Andyoushouldknowthat...Imissedyouso,sobad你知道吗,我疯狂疯狂想着你It'shardtolookright,atyoubaby宝贝,真不敢直视你的眼睛Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我Hey,Ijustmetyou,andthisiscrazy嗨,我们刚刚才认识,虽然有点疯狂Buthere'smynumber,socallmemaybe这是我的号码,有空打给我Andalltheother