专业英语习题单词

《专业英语习题单词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1.3ComplexSentenceAnalysis1]Machinerydesigniseithertoformulateanengineeringplanforthesatisfactionofaspecifiedneedortosolveanengineeringproblem.机械设计用以阐明满足某种特殊需要的工程计划或解决具体的工程问题。[2]Itisimportantthatthedesignerbeginsbyidentifyingexactlyhowheorshewillrecognizeasatisfactoryalternative,andhowtodisting

2、uishbetweentwosatisfactoryalternativesinordertoidentifythebest.对于设计者来说，一开始就能准确判定出令人满意的设计方案，并能加以区别以选择最好的，这一点很重要。1.4.1TranslatetheFollowingParagraphsThepracticeofdesigncanbeoneofthemostexcitingandfulfillingactivitiesthatanengineercanundertake.Thereisastrongsenseofsatisfactionandprideinseeingthere

3、sultsofone’screativeeffortsemergeintoactualproductsandprocessesthatbenefitpeople.Tododesignwellrequiresanumberofcharacteristics.设计是最令人兴奋和满足的工程师可以进行的活动之一。看到一个人的创造性努力的结果出现成实际的产品和流程，造福人民，会有一种强烈的满足感和自豪感，。做设计需要一些特性。2.3ComplexSentenceAnalysis[1]Themotionspecificpropertyofmechanismchieflydependsonther

4、elativesizebetweenthemember,andthecharacterofmotionpairs,aswellasthemutualdispositionmethodetc.机构的运动特性主要取决于构件间的相对大小、运动副的性质以及相互配置方式等。[2]Thecriterionwhichdistinguishesthegroups，however，istobefoundinthecharacteristicsofthemotionsofthelinks．然而，区别分类的标准在于连杆装置的运动特性。[3]Thischaracteristicmakesitpossible

5、torepresentthelocusofanychosenpointofaplanarmechanisminitstruesizeandshapeonasingledrawingorfigure．有了这一特点，就能够在单个图形或图像上，以实际的尺寸和形状来绘出平面机构的任意选择点的轨迹。22.3ComplexSentenceAnalysis[1]Morerecently，withspectacularadvancementsintheareasofcontrolandcommunications,thewordmechatronicshasbeenadaptedasthesyner

6、geticintegrationofthreedisciplines:mechanics,controlandelectronicsandisaimedatthestudyofmainlymanufacturingmachinescontrolledbyelectronics.最近随着控制工程和通信领域的迅猛发展，机电一体化这个术语已经用于描述机械工程学、控制工程学和电子学三大学科的集成，其目标主要是研究由电子学所控制的机械产品的制造。[2]Inengineeringterms,whatcanbemadetoemergeisanewandpreviouslyunattainables

7、etofperformancecharacteristics.在工程上，一个新诞生的术语肯定是新的、以前不具有的一系列性能特征的组合。[3]Mechatronicsparadigmdealswithbenchmarkingandemergingproblemsinengineering,science,andtechnologieswhichhavenotbeenattackedandsolved.机电一体化范例是处理工程、科学和技术上出现的还没有破解和解