拥抱太阳的月亮中韩对照

《拥抱太阳的月亮中韩对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、时光倒流（拥抱太阳的月亮）Lyn구름에빛은흐려지고【透过云的阳光越来越模糊】창가에요란히내리는【在窗边散落的】빗물소리만큼시린기억들이【雨声般冰凉的记忆】내마음붙잡고있는데【抓住我的心】갈수록짙어져간【被越来越强烈的】그리움에잠겨【思念锁住】시간을거슬러갈순없나요【无法使时间倒流吗】그때처럼만【像那时候一样】그대날안아주면【像那时一样拥抱我的话】괜찮을텐데이젠【就没关系了现在......】젖어든빗길을따라가【沿着被雨水淋湿的街道】함께한추억을돌아봐【回顾在一起时的记忆】흐려진빗물에떠오른그대가【在模糊的雨水中想起你】내눈물속에서차올라와【我的眼泪忍不住从眼中流出】

2、갈수록짙어져간【被越来越强烈的】그리움에잠겨【思念锁住】시간을거슬러갈순없나요【无法使时间倒流吗】그때처럼만【像那时候一样】그대날안아주면【像那时一样拥抱我的话】괜찮을텐데이젠【就没关系了现在......】흩어져가【散落着的】나와있어주던그시간도그모습도【和我在一起的那些时光和你的模样】다시그때처럼만그대를안아서【再次像以前一样拥抱你】시간을거슬러갈수없나요【无法使时间倒流吗】한번이라도마지막일지라도【只有一次也好最后一次也好】괜찮을텐데【就没关系了】5그때한사람-김수현那时那人손을뻗으면닿을수있게【让我伸手便能触及你】그대내게멀리가지마세요【请不要走得太远】누굴

3、찾고있나요【你在寻找谁呢】그대만기다리는사람【一心等待着你的人】여기에여기있는데【在这里在这里啊】내가지켜줄사람【我要守护的人】나만바라볼사람【一心想着我的人】저달을보며매일기도해요【每天向着那明月祈祷】날사랑하는오직한사람【那唯一爱我的人】사랑해요그대한사람【只爱你一人】사랑해요그대한사람【只爱你一人】내가미칠듯이사랑했던단한사람【我疯狂爱过的唯一一人】하늘에서비가내리고달이뜨면그대올까요【当雨水落下月亮升起你可会回来】내모든걸다가져간한사람【那将我的一切全部带走的人啊】그댈찾을때까지계속걸어와줘요【在我找到你之前，请一直想我走来】내가그대만의빛이될게요【我会成

4、为专属你一人的阳光】내가지켜줄사람【我要守护的人】나만바라볼사람【一心想着我的人】저달을보며매일기도해요【每天向着那明月祈祷】날사랑하는오직한사람【那唯一爱我的人】사랑해요그대한사람【只爱你一人】사랑해요그대한사람【只爱你一人】내가미칠듯이사랑했던단한사람【我疯狂爱过的唯一一人】하늘에서비가내리고달이뜨면그대올까요【当雨水落下月亮升起你可会回来】내모든걸다가져간한사람【那将我的一切全部带走的人啊】들리나요그대내목소리들리나요【是否听得见你是否听得见我的声音】그대숨결그대향기다모두그대론데왜날못봐요【你的呼吸你的香气一切都没有变却为何看不到我】5우리사랑했던처음부터

5、시작할래요【回到我们相爱的时候重新开始】내가그대빛이돼주고【如果我来做你的阳光】내가그대달이돼주면【如果我来做你的月亮】그땐그대한번볼수있을까요【那时是否便能见你一面】내게하나뿐인그대한사람【你是我以为的那一人】눈물길-휘성泪街-辉星《拥抱太阳的月亮》OST泪街-辉星난처음보는낯선곳에지금서있어【我站在一个初次见面陌生的地方】정신없어걷고뛰다길을잃어버린거야【没有精神的奔跑着迷了路】뭐상관없어상관없어상관없다구【什么事情都无所谓了】누구가날찾겠지만넌아닐테니【我可以找到别的人，但惟独不是你】안녕,안녕같은말인데왜【再见、再见，为什么说相同的话】만남이별따라뜻이다른

6、거야【随着见面，离别意义也会不同】내가살아있는지죽어있는지【我活着还是死去】난어떻게되는건지【我也不知道怎么办】나를사랑하다가버린사람아【爱着我却又抛弃我的人】대답할수있을거야【可以回答出来】내가뛰어온자리흘려두었던【我奔跑的所有的痕迹都流淌过】눈물길을따라서되돌아가면【沿着泪街回去的话】니변명이라도들어볼수있을까【即使辩解你能听到吗】안돼,안돼난후회할거야【不行，不行，我会后悔】다시,다시시작할수있을거야【再次，可以再一次开始吗】내가살아있을때힘이있을때【我活着的时候，我有力量的时候】너의곁에있어야해【你应该在身边的】내가사랑해봐서제일잘알아【我爱你，你是知道的

7、】내가필요하다는걸【这才是我所需要的】내가뛰어온자리흘려두었던【我奔跑的所有的痕迹都流淌过】눈물길을따라서되돌아가면【沿着泪街回去的话】날기다리는널꼭만나게될거야【等着我的你一定会见面的】5그래되돌아가자숨이터져도좋아【回到过去吧，不用呼吸也好】달리고또달려서너를안으러【奔跑着为了拥抱你】거기있어서줘아직못다한내얘기를들어줘【因为在那里还有没有听到的我的话】내가사랑하는것바라보는것【我爱着的那个人，我望着的那个人】그것만으로좋아【因为那个人喜欢】내가필요없다고싫어졌다고【不需要我，讨厌我】뿌리쳐도네가좋아【即使抛开我我还是喜欢】어떤상처를줘고잘참아낼게【无论给予什

8、么样的伤痛