欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:16078307
大小:53.31 KB
页数:3页
时间:2018-08-07
《文殊护身咒之功德及关于文殊护身咒的读音》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、文殊护身咒之功德及关于文殊护身咒的读音关于文殊护身咒的读音有关文殊护身咒,在大藏中有六处:(1)宝思惟所译之《大方广菩萨藏经中文殊师利根本一字陀罗尼经》:唵齿口+临(二合)。(2)义净所译之《曼殊室利菩萨咒藏中一字咒王经》:唵叱洛呬焰(omcchrhyim)。(此有四字總成一字是故梵漢二體俱存)(3)不空译《金刚顶经瑜伽文殊师利菩萨供养仪轨》:体哩呬淫(四合引上字町逸反)(trhyim)。(4)不空译《曼殊室利童子菩萨五字瑜伽法》:体哩呬淫(四合如上)(trhyim)。(5)《显密圆通成佛心要集》中,以
2、此为护身真言,唵齒口+临(二合?字去声弹舌呼之)omsrūm。亦有译作吸林(母)者。(6)《密咒圆因往生集》中,以此为文殊护身咒,作:唵齿口+临(直音疾陵)。忍冬始修准提法时,即选定义浄三藏所译文殊护身咒:唵叱洛呬焰。此真乃机缘之应合也。如有人乐此护身咒叱洛呬焰者,则以下读法可供参考。如乐选定它法,亦悉听尊便。叱洛呬焰读法如下:叱字读赤或七。洛按啰字弹舌音读之。呬古音喝依切,读hī;如读音四则错,或按今读音希亦讹。焰yàn音艳。叱洛呬焰(四合)四个字要合起连读,则近似齒口+临矣。清·弘贊《七俱胝佛母所說
3、準提陀羅尼經會釋》云:“义净法师译作叱洛呬焰。如是四字。合为一言。方成梵音一字。如不善梵音者。实难得其真妙。”可见按梵音正确诵读,其神力感应,实在是妙不可言。注:1.齿后之囗+临字,有网友电脑没有此字型,故未能正常显示.2.罗马拼音之m下有点,s上有ˊ,u上有一横,也是字型软件的原因,亦未能显示.
此文档下载收益归作者所有