资源描述：
《big at heart 心胸开阔》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、BigatHeart心胸开阔MybestfriendLarryisexceptionallysmall.We'reinthefifthgrade,butLarryisasshortasafirstgrader.Althoughhisbodyissmall,Larryisbigatheart.Hehasasharpmind,too.AllthekidswhoknowLarrylikehimalot.我最好的朋友拉里特别矮小。我们上五年级，可拉里矮小得跟一年级生一样。虽然他身材矮小，但他有开阔的心胸。此外，他思想敏锐。所有认识拉里的孩子都很喜欢他。Sometimeshegetshiss
2、hareofteasing,butLarryknowshowtohandleit.WhensomesmartmouthcallshimDopey,SleepyorBashful,Larryjustlaughsandstartshumming,“Hi,Ho!”有时拉里遭到别人的取笑，可他知道如何应对。当某个说话放肆的人叫他“笨小子”、“睏小子”或“害羞虫”时，拉里只是一笑了之，随后哼哼两声：“嗨，嗬！”Larrylovessports,buthecan'tplaysome,likefootball.Onetackleandhewouldbewipedout.Butonesportse
3、emstobemadeforLarry—baseball.He'sourstarplayer.Thelegsthataretooshortfortrackandhurdlescanpumpupanddown,carryinghimaroundthosebasesfasterthanyoucansee.Hecanslidetosafetyunderabasemanbeforehe'snoticed.Andwhenhe'sinthefield,hecatchesandthrowsthatballlikethebiggestofus.拉里酷爱运动，可有些运动项目他参加不了，比如橄榄球。对
4、方球员在阻截时，一下子就可以抱住他并把他彻底撂倒。不过有一项运动似乎是为他而设的——棒球。他是我们的明星队员。他的一双腿太短，不适合赛跑和跨栏，但却能像唧筒似地上下运动，带着他飞快地踏垒，快得让你都来不及看。他能在别人还没来得及注意到他之前就在守垒员身下安全滑垒了。在球场上，他的接球和投球就跟我们最高大的队员一样。IrememberwhenhefirstcametotryoutforourLittleLeagueteam.Thecoachtookonelookandshookhishead.我记得他第一次来到我们少年棒球联合会球队试打时的情景。教练瞅了他一眼，摇了摇头。“No,I'
5、msorry,butweneedbig,strongplayers.Tellyouwhat—wecoulduseabatboy!”“我很抱歉，不行，我们需要身高体壮的球员。听我说，球童我们倒需要！”Larryjustgrinnedandsaid,“Givemeachancetotryout.IfyoustillthinkI'maweakplayer,I'llbethebestbatboyyoueverhad!”拉里只是咧嘴一笑，说道：“给我一次机会试试。要是你还认为我球技差的话，那我就给你当个最好的球童！” Thecoachlookedathimwithrespect,handed
6、himabat,andsaid,“Okay,it'sadeal.”教练用尊敬的目光看着他，递给他一根球棒，说道：“好吧，一言为定。”Well,obviouslynopitchercouldaimtheballinsideLarry'sten-inchstrikezone!Hewouldbeasurewalktofirstbaseeverytime,andthecoachknewhowtotakeadvantageofthat.AndwhenhesawhowfastLarry'slegscouldtravelandhowwellhehandledtheball,hebentover,
7、pattedLarryontheback,andsaid,“I'mproudtohaveyouontheteam.”显然，没有一个投手能把球瞄准在拉里的10英寸好球部位里面！每次他都会被保送上第一垒，而教练明白如何利用这一优势。当他看到拉里的腿能跑多么快和他处理球有多么好后，他弯身拍了拍拉里的背说道：“队里有你我感到骄傲。”Wehadawinningseason,andyesterdaywasourfinalgame.WeweretiedwiththeCometsfo
