风力发电机名词术语汉英对照

《风力发电机名词术语汉英对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、风力发电机名词术语汉英对照(1)2008年06月08日星期日14:21风力机windturbine风电场windpowerstationwindfarm风力发电机组windturbinegeneratorsystemWTGS水平轴风力机horizontalaxiswindturbine垂直轴风力机verticalaxiswindturbine轮毂（风力机）hub(forwindturbine)机舱nacelle支撑结构supportstructureforwindturbine关机shutdownforwindturbine正常关机normalshutdownforwindturbine紧急关

2、机emergencyshutdownforwindturbine空转idling锁定blocking停机parking静止standstill制动器brake停机制动parkingbrake风轮转速rotorspeed控制系统controlsystem保护系统protectionsystem偏航yawing设计和安全参数designsituation设计工况designsituation载荷状况loadcase外部条件externalconditions设计极限designlimits极限状态limitstate使用极限状态serviceabilitylimitstates极限限制状态ulti

3、matelimitstate最大极限状态ultimatelimitstate安全寿命safelife严重故障catastrophicfailure潜伏故障latentfaultdormantfailure风特性风速windspeed风矢量windvelocity旋转采样风矢量rotationallysampledwindvelocity额定风速ratedwindspeed切入风速cut-inspeed切出风速cut-outspeed年平均annualaverage年平均风速annualaveragewindspeed平均风速meanwindspeed极端风速extremewindspeed安全

4、风速survivalwindspeed参考风速referencewindspeed风速分布windspeeddistribution瑞利分布RayLeighdistribution威布尔分布Weibulldistribution风切变windshear风廓线风切变律windprofilewindshearlaw风切变指数windshearexponent对数风切变律logarithmicwindshearlaw风切变幂律powerlawforwindshear下风向downwind上风向upwind阵风gust粗糙长度roughnesslength湍流强度turbulenceintensity

5、湍流尺度参数turbulencescaleparameter湍流惯性负区inertialsub-range风场windsite测量参数measurementparameters测量位置measurementseat最大风速maximumwindspeed风功率密度windpowerdensity风能密度windenergydensity日变化diurnalvariation年变化annualvariation轮毂高度hubheight风能windenergy标准大气状态standardatmosphericstate风切变影响influencebythewindshear阵风影响gustinf

6、luence风速频率frequencyofwindspeed环境environment工作环境operationalenvironment气候climate海洋性气候oceanclimate大陆性气候continentalclimate露天气候open-airclimate室内气候indoorclimate极端extreme日平均值dailymean极端最高extrememaximum年最高annualmaximum年最高日平均温度annualextremedailymeanoftemperature月平均温度meanmonthlytemperatureabrasive研磨料abrasived

7、isc磨料盘accumulator储压罐acetone丙酮activation活动，赋活，激活，活化，激励，启用acuteangle锐角adhesive带粘性的,胶粘,粘合剂adjustablespanner活动扳手admixture混合,混合物adversely逆地,反对地adze扁斧aerial航空的,生活在空气中的,空气的,高耸的,天线aerosol浮质,气溶胶,气雾剂,烟雾剂aggrega