日语单词的小奥秘—日语汉字读音变化

《日语单词的小奥秘—日语汉字读音变化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、背日语单词的小奥秘—日语汉字读音变化很多刚刚开始学习初级日语的同学都有这样的感受，这日语单词背得是一头雾水。其实背诵日语单词也是有一定的窍门的，那些很难记住日语单词的同学一定不要错过了。一、音读词:1、当两个送气音相遇时，就会将前一个送气音变为“っ”。例如　　学（がく）　＋　校（こう）→　学校（がっこう）　　日（にち）　＋　記（き）　→　日記（にっき）　　一（いち）　＋　冊（さつ）→　一冊（いっさつ）　　察（さつ）　＋　する　　　→　察する（さっする）2、前一送气音变“っ”后，后一送气音如为は行则变为半

2、浊音。例如　　失（しつ）　＋　敗（はい）　→　失敗（しっぱい）　　一（いち）　＋　匹（ひき）　→　一匹（いっぴき）　　烈（れつ）　＋　風（ふう）　→　烈風（れっぷう）　　鉄（てつ）　＋　片（へん）　→　鉄片（てっぺん）　　一（いち）　＋　本（ほん）　→　一本（いっぽん）3、前一汉字以ん结尾，后一汉字发音的第一假名若是は行开头的变为ぱ行，也有少数变成ば行的。例如　　心（しん）　＋　配（はい）　→　心配（しんぱい）　　神（しん　　＋　秘（ひ）　　→　神秘（しんぴ）　　何（なん）　＋　分（ふん）　→　何分（な

3、んぷん）　　藍（らん）　＋　本（ほん）　→　藍本（らんぽん）　　南（なん）　＋　北（ほく）　→　南北（なんぼく）二、训读汉字发音规则1、か·さ·た·は行，即送气音开头的单词，接在其他词后构成复合词时，发生浊音化。例如：　　物（もの）　＋　語り（かたり）　→　物語（ものがたり）　　鼻（はな）　＋　血（ち）　　　→　鼻血（はなぢ）　　足（あし）　＋　取り（とり）　→　足取り（あしどり）　　昔（むかし）＋　話（はなし）　→　昔話（むかしばなし）　　人（ひと）　＋　人（ひと）　　→　人々（ひとびと）W　　※例外

4、的情况：1、但本身含浊音的训读词，不发生连浊。例如：　　紙屑（かむくず）大風（おおかぜ）2、动词与动词或动词与宾语的复合不发生连浊。例如：　　読み書き（よみかき）飯炊き（めしたき）3、前一汉字最后一个假名在え段的，变为同一行的あ段假名。例如：雨（あめ）　＋　水（みず）→雨水（あまみず）稲（いね）　＋　光（ひかり）→稲光（いなびかり）汉字合成词中，有些汉字在组成合成词时，读音会发生变化。例如：1．音读合成词中的连浊现象。以“カサタハ”行开头的音读字，接在以“ウ、ン”结尾的音读字之后发生浊音变化。如：平等（

5、びょうどう）、患者（かんじゃ）。以“ハ”行开头的音读字，接在以“ッ、ン”结尾的音读字时发生半浊音变化。如：出発（しゅっぱつ）、何分（なんぷん）。2．音读合成词中的连声现象。以元音开头的音读字，接在以“ン”结尾的音读字后，元音变“ナ”行音或“マ”行音。如：反応（はんのう）、三位（さんみ）。3．音读合成词中的促音化现象。以“キクチツ”结尾的音读字，在以“カサタハ”行开头的音读字之前时发生促音变化。如：石膏（せっこう）、学校（がっこう）、日記（にっき）、一杯（いっぱい）。4．训读合成词的连浊现象。以“カサタハ

6、”行开头的训读词，接在其他词后构成复合词时，发生浊音变化。如：長話（ながばなし）、昔語り（むかしがたり）等。但本身含浊音的训读词不发生连浊。如：紙屑（かむくず）、大風（おおかぜ）。此外，动词与动词的复合，如：差し引く（さしひく）；对等关系的复合，如：読み書き（よみかき）；与宾语的复合，如：飯炊き（めしたき）等，一般没有连浊现象。以“ハ”行开头的训读词，与结尾促音化了的词复合时，有半浊音变化，如：引っ張る（ひっぱる）等。1.当前面汉字的最后一个读音为「つ」，后一个汉字前頭读音为「は」行假名，当两个汉字组合

7、时，在发生促音变化的同时，「は」行清音「は、ひ、ふ、へ、ほ」要变成「ぱ」行半浊音「ぱ、ぴ、ぷ、ぺ、ぽ」。例如：　　突「とつ」＋破「は」　　＝突破「とっぱ」　　発「はつ」＋表「ひょう」＝発表「はっぴょう」　　切「せつ」＋腹「ふく」　＝切腹「せっぷく」　　鉄「てつ」＋片「へん」　＝鉄片「てっぺん」　　立「りつ」＋法「ほう」　＝立法「りっぽう」　　2.当前面汉字的最后一个读音为「つ」，后一个汉字前面读音为「ば」行假名，当两个汉字组合时，并不发生音便。例如：　　設「せつ」＋備「び」　　＝設備「せつび」　　節「せ

8、つ」＋分「ぶん」　＝節分「せつぶん」　　絶「ぜつ」＋望「ぼう」　＝絶望「ぜつぼう」3.当前面汉字的最后一个读音为「つ」，后一个汉字前面读音为「か、さ、た」行假名，当两个汉字组合时，发生促音变化。例如：　　失「しつ」＋格「かく」＝失格「しっかく」　　活「かつ」＋気「き」　＝活気「かっき」　　結「けつ」＋婚「こん」＝結婚「けっこん」　　　　出「しゅつ」＋産「さん」＝出産「しゅっさん」　　達「たつ」　＋者「しゃ」＝達者「たっしゃ」　　骨「こつ」