电气专业设备中英文对照

《电气专业设备中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、印尼电气专业设备中英文对照编号中文名称英文名称英文简称1发电机引出线系统GeneratorOutgoingBusSystem1.1汽轮发电机Generator1.2.全连式离相封闭母线IsolatedPhaseBusduct1.2.1发电机主回路封闭母线GeneratorOutletCircuit1.2.2厂用分支封闭母线Tee-offBranchofUAT1.2.3电压互感器分支封闭母线Tee-offBranchofPT1.2.4中性点母线段GeneratorNeutralcircuit1.2.5中性点

2、接地变压器柜GeneratorNeutralrCubicle1.2.6发电机出口电压互感器柜GeneratorPTCubicle1.2.7发电机出口避雷器柜GeneratorArresterCubicle1.2.8电流互感器CT1.2.9微正压装置Micro-ManometricPressureDevice1.36KV共箱母线6kVNonsegregatedBusduct1.3.16KV工作段共箱母线6kvUnitSection1.3.26KV公用段共箱母线6kvStationSection1.4交直流励

3、磁共箱母线AC&DCExcitingNonsegregatedBusduct1.4.1交流励磁共箱母线ACExcitingNonsegregatedBusduct1.4.2直流励磁共箱母线DVExcitingNonsegregatedBusduct1.5整流柜ExcitationSCRCubicle1.6切换柜ChangeOverCubicle1.7灭磁屏FieldBreakerCubicle2汽机房A列外设备ElectricEquipmentOutsideColumnA2.1主变压器GeneratorT

4、ransformer2.2高压起动/备用变压器Startup/standbyTr.2.3高压厂用工作变压器UnitAuxiliaryTransformer2.5氧化锌避雷器MetalZnOSurgeArrester2.7单极隔离开关Single-PoleDisconnector2.8接地刀闸EarthingDisconnector2.96KV中性点接地变压器柜6kvNeutralGroundingTransformerCubicle2.10铜铝过渡设备线夹Cu-AlConnectingClamp2.11T

5、型线夹TConnectingClamp2.12电压互感器PT2.13隔离开关DisconnectingSwitch3厂用电系统AuxiliaryPowerSupplySystem3.1低压厂用变压器LVAuxiliaryTransformer3.2柴油发电机DieselGenerator3.3高压开关柜6VSwitchboard3.4低压抽屉式开关柜LVWithdrawableSwitchboard3.5动力配电箱PowerDistributionBox3.6铁壳开关Steel-CladSwitch3.7

6、刀开关箱SwitchBladeBox3.8插座箱SocketBox3.9变压器接线盒TransformerTerminalBox3.10单相三极插座Single-PhaseThree-PoleSocket3.11三相插座Three-PhaseSocket3.12母线金具BusbarFixture3.13支持绝缘子SupportInsulator3.14铜母线CopperBusbar3.15钢母线SteelBusbar3.16线鼻子CableLug3.17型钢ShapedSteel4二次线部分Seconda

7、ryWindingPart4.1直流系统和UPSDCSystem&UPS4.1.1220V动力用蓄电池Unit220VBatteryBankforpower4.1.2220V控制用蓄电池Unit220VBatteryBankforControl4.1.3220V充电装置220VBatteryCharger4.1.4220V直流进线屏220VDCIncomingPanel4.1.5220V直流馈线屏220VDCDistributionPanel4.1.6UPS装置UPSdevice4.1.17UPS配电屏U

8、PSACdistributionpanel4.1.18直流分屏DCDistributionPanel4.2控制及保护ElectricalControl&Protection4.2.1发变组保护柜G-TUnitProtectioncubicle4.2.2启动备用变压器保护柜Start-up/Stand-byTr.ProtectionCubicle4.2.3柴油机保护装置DieselGenertorProtectionEquipm