德国北鲁尔区的重生

《德国北鲁尔区的重生》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、德国北鲁尔区的重生：当火龙不再喷火……新华网黑龙江频道6月16日电 1958年，德国作家HeinrichBoll是这么形容鲁尔区（Ruhrgebiet）的：“比比皆是的焦炭工厂不断冒着黑烟，铸造厂也不停排出红褐色的污水，还有飘浮在空气中的悬浮粒子，使得户外一切东西都蒙上一层黑灰。洁白的衣物穿出门去，不一会儿便成为灰色。红瓦白墙，绿草如茵的家园，更是遥不可及的梦想。”而沿岸化学工厂林立的莱因河，“更有如一道被六万多种不同化学药品调成的鸡尾酒”。　　　　　“在这里，白色只是一种梦想！”　　的确，历经一个多世纪来的采煤炼铁制钢，面积广达四千四百平方公里的鲁尔区在当时已是全欧洲最大的工业区，

2、靠着五十万矿工与二十几万优秀的钢铁技师，开创出全德国百分之八十的煤矿与钢铁产量。但也因为长期的工业污染，使得HeinrichBoll慨叹：“在这里，白色只是一种梦想！”。　　其实，环境恶化只是当地众多危机之一。发轫于巴黎，后来漫及全欧洲的“一九六八年学运”，直接将欧洲自资本主义发展以来的社会、政治、经济、文化等冲突作个赤裸的体检，其结果是这场“新社会运动”让基于对“生活品质”、“生活经验”、“生活认同”的反省，发展出如环保、生态、文化、妇女等议题，溶入社会大众的生活脉络里，深远地影响到往后西方社会发展的轨迹。而另一个更现实的危机是来自经济，自从七十年代末期，这个工矿之都再也不敌随后崛

3、起的拉丁美洲和亚洲新兴国家的钢铁廉价倾销，快速走向经济衰颓之路。一九八五年，鲁尔区的钢铁厂陆续关闭，从业人口仅剩十数万人，加上高达百分之十五的失业率，使得这里的工业命脉与人民生计，几乎为之断绝。濒临毁灭边缘的生态环境、产业转型的瓶颈与结构性的失业，正将鲁尔区逼向一个存亡的关键点。　　“鲁尔区有如是在一片寻不出生机的焦土中，残喘。”一位德国生态学家如此悲观地预言。　　然而，在鲁尔区这片满目疮痍的“焦土”上，真的“寻不出生机”吗？　　一九九九年，在世纪末，一场在鲁尔区开展，名之为“埃姆瑟国际建筑博览会”（InternationaleBauausstellungIBAEmscherPark

4、，简称IBA）的结案展场上，鲁尔区以令举世耳目一炫的崭新面貌，复活了。　　五座大型公园绿化了黑灰色的鲁尔，奄奄一息的埃姆瑟河也首度有了生机，废弃的钢铁工厂虽然火龙不再喷火，却成为另一项生态德国的骄傲，百分之六十的钢铁工人转型为服务业，更叫人惊奇的是，整个鲁尔区更新的模式，除了将这里从废墟中救起，更开启了迈向二十一世纪都市的新视野。　　　　　一场绝地逢生的实验　　　　蒙尘百多年的鲁尔区之所以能够重生，绝非奇迹，这一切成果都是透过IBA这个长达十年的国土改造实验计划达成的。　　二十年前鲁尔区所面临的危机可说是所有工业化地区的标准模式：高工资、高环保标准的压力下使得高污染、高耗能的传统产业

5、日益失去竞争力，促使产业不是关闭就是外移；留下来的是一群不知如何转业的技工和这块一百多年来备受高度污染而荒废的土地。　　“怎么办？有没有让鲁尔起死回生的策略？”　　德国政府意识到这不是花多少钜资去挽留传统产业或恢复过去“黑乡”荣景的问题，如果不能在解决问题的同时，以更宏观的远见，为鲁尔区建立迈入下个世纪仍拥有绝佳竞争力的机制，这里仍会遭到淘汰。他们相信，未来将是一个绿色竞争的世纪，而决战场就在城市之间。　　德国政府想到几年前实验的一个国际建筑博览会的活动，当时柏林趁着纪念建城七百五十周年的名目，将一个约七公里长的历史性贫民窟，以创新的手法和观念同时达成整合“历史保存”、“居民参与”和

6、“社区动员”等艰巨而又充满争议性的工作，完成一个被视为是典范的都市更新。有此成功的先例，让德国政府决定提出另一个更大胆的城市再造实验：“IBA计划”，于焉成型。　　　　一个绿色之梦　　“IBA”是运用国际建筑博览会的形式，透过近百个大小计画，尝试改造鲁尔区的城市体质，而改造区域是广达八百平方公里、涵盖近两百万人口、共计十七个城市参与的北鲁尔区，改造工程也长达十年（1989-1999）。德国政府号召要以新价值、新视野、永续性和未来性，有意识的诱发与带动人和社会体质的改造。　　一九八九年，IBA为遍体鳞伤的鲁尔区提出一连串新的想象：希望让这个传统工业区地景，发展成为一个连贯的生态景观大公

7、园；希望让原本作为工业污废水排放管道的埃姆瑟河，恢复为一条自然生态河道；希望让过去被极度污染的Rhein-Herne运河改建成一个“可以被生活和体验的空间”；希望让工业区内的工业建筑被保存为在地的历史见证；希望让过去的工业区土地变成“现代化科学园区”、变成“工商发展园区”、变成相关的“服务产业园区”；希望让“在公园中就业”变成可能；希望创造新的文化活动，带动地方活化……。整体而言，他们所希望的鲁尔区是仍然可以永续生活的家园，是一个绿色之梦。　　也许，在选举