商务单证常用英语条款、词汇和短语

《商务单证常用英语条款、词汇和短语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、商务单证常见英文条款、词汇和短语江苏汇鸿集团中鼎控股李若宾收集整理一、常见英文条款1.DraftsdrawnunderthiscreditmustbenegotiatedinHONGKONGonorbeforeAugust20，2006afterwhichdatethiscreditexpires．2.Documentstoaccompanydraftsmustbepresentedfornegotiationwithinl3daysafterdateofBillofLadingorotherdocumentevidencingdispatc

2、hofgoods．3.Shipmentmustbeeffectedintwoequallotsseparatelywithanintervalofatleast20daysbetweenshipments．Documentsmustseparatelynegotiated．4.InsurancePolicyin3foldissuedforl20％oftheinvoicevalue，coveringInstitutecargoClauseAandWarClause．StatingclaimspayableinCHINAbyclaimspayin

3、gagent．5.Fullsetofcleaninboardoceanbillsoflanding,Madeouttoorder,Blankendorsed,Markedfreightcollectnotifytheapplicant.6.At90daysaftersightofthisfirstofexchange(secondofexchangebeingunpaid)paytotheorderofBankofChina,ShanghaiBranch.7.intriplicate、inthreefold、inthreecopies,Shi

4、pmentinFCL,Latestdateofshipment8.“Theusancedraftispayableonasightbasis，discountchargesandacceptancecommissionareforbuyer'saccount.9.Fullsetofcleaninboardbillsoflading,Madeouttoorder,Blankendorsed,Markedfreightcollectnotifytheapplicant.10.At90daysaftersightofthisfirstofexcha

5、nge(secondofexchangebeingunpaid)paytotheorderofBankofChina,ShanghaiBranch.11.fullsetshipping(company's)cleanonboardbill(s)ofladingmarked"FreightPrepaid"toorderofshipperendorsedto…Bank,notifyingbuyers12.billsofladingmadeoutinnegotiableform13.cleanshippedonboardoceanbillsofla

6、dingtoorderandendorsedinblankmarked"FreightPrepaid"notify:importer(openers,accountee)14.fullsetofclean“onboard”billsoflading/cargoreceiptmadeouttoourorder/toorderandendorsedinblanknotifybuyersM/S…Co.callingforshipmentfromChinatoHamburgmarked“Freightprepaid”/“FreightPayablea

7、tDestination”15.billsofladingmustbedatednotbeforethedateofthiscreditandnotlaterthanAug.1516.Alldraftsdrawnunderthiscreditmustcontaintheclause“DraftsdrawnUnderBankof…creditNo.…dated…”17.draftsaretobedrawninduplicatetoourorderbearingtheclause“DrawnunderUnitedMalayanBankingCor

8、p.Bhd.IrrevocableLetterofCreditNo.…datedJuly12,1978”418.draft(s)drawnunderthiscred