资源描述:
《中国的餐桌礼仪英文版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中国的餐桌礼仪英文版 中国餐桌礼仪介绍 一. ChinaDiningCustom TableManners ThemaindifferencebetweenChineseandwesterneatinghabitsisthatunliketheWest,whereeveryonehastheirownplateoffood,inChinathedishesareplacedonthetableandeverybody16shares. IfyouarebeingtreatedbyaChinesehost,bepreparedforatonoffood. Chineseare
2、veryproudoftheircultureofcuisineandwilldotheirbesttoshowtheirhospitality. AndsometimestheChinesehostusetheirchopstickstoputfoodinyourbowlorplate. Thisisasignofpoliteness. Theappropriatethingtodowouldbetoeatthewhatever-it-isandsayhowyummyitis. Ifyoufeeluncomfortablewiththis,youcanjustsayapolit
3、ethankyouandleavethefood16there. EatingNo-no's Don'tstickyourchopsticksuprightinthericebowl. Instead,laythemonyourdish. Thereasonforthisisthatwhensomebodydies,theshrinetothemcontainsabowlofsandorricewithtwosticksofincensestuckuprightinit. Soifyoustickyourchopsticksinthericebowl,itloo
4、kslikethisshrineandisequivalenttowishingdeathuponapersonatthe16table! Makesurethespoutoftheteapotisnotfacinganyone. Itisimpolitetosettheteapotdownwherethespoutisfacingtowardssomebody. Thespoutshouldalwaysbedirectedtowherenobodyissitting,usuallyjustoutwardfromthetable. Don'ttaponyourbowlwi
5、thyourchopsticks. Beggarstapontheirbowls,sothisisnotpolite. Also,whenthefoodiscomingtooslowinarestarant,peoplewilltaptheir16bowls. Ifyouareinsomeone'shome,itislikeinsultingthecook. Drinking GanBei!(Cheers!GanBeiliterallymeansdry[the]glass)Besidesbeer,theofficialChinesealcoholicbeverageis
6、BaiJiu,high-proofChineseliquormadefromassortedgrains. TherearevaryingdegreesofBaiJiu. TheBeijingfavoriteiscalledErGuoTou,whichisawhopping56%alcohol. MoreexpensiveareMaotaiand16Wuliangye 二. InChina,aswithanyculture,therearerulesandcustomsthatsurroundwhatisappropriateandwhatisnotwhendining,whe
7、theritisinarestaurantorinsomeoneshome. Learningtheappropriatewaytoactandwhattosaywillnotonlyhelpyoufeellikeanative,butwillalsomakethosearoundyoumore comfortable,andabletofocusonyou,insteadofyourinterestingeatinghab16