常用英语谚语(附有生词注释)

《常用英语谚语(附有生词注释)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、常用英语谚语(附有生词注释)1.Ahappyheartmakesabloomingvisage（面貌，容貌，外表）.心花怒放，笑逐颜开2.Ahastymanisseldomoutoftrouble.性急难免出岔子。3.Aheavypursemakesalightheart.腰包钱财足，心境自然宽。4.Aheroisknowninthetimeofmisfortune.时势造英雄。5.Ahorseisneitherbetterorworseforhistrappings(服饰，礼服，外部标志，马饰)相马不可凭马的装饰。6.Ahousedivideditselfcannotstand

2、.家庭内讧难维系。7.AJackofalltrades(博而不精的人，三脚猫)andmasterofnone.三脚猫无所长。/门门精通样样稀松。8.Wherethereislifethereishope.留得青山在不愁没柴烧。Ajokenevergainsanenemybutoftenlosesafriend.开玩笑不能化敌为友，反而有时会失去朋友。9.Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.千里之行始于足下。10.Alambisasdeartoapoormanasanoxtotherich.穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵

3、。11.Alazysheepthinksitswool(羊毛)heavy.懒羊嫌毛重。12.Alazyyouthalousy(多虱的，极坏的，讨厌的)age.少壮不努力，老大徒伤悲。13.Ale(麦芽酒)willmakeacatspeak.酒后吐真言14.Aliarisnotbelievedwhenhespeaksthetruth.骗子说真话，也没人相信。15.Aliarisworsethanathief.撒谎比偷窃更可恶。16.Aliebeget(招致，引起，产生)alietilltheycometogeneration.谎言生谎言，谎言时代传/谎言传万代。17.Alifewi

4、thoutafriendisalifewithoutasun.人生在世无朋友，犹如生活无太阳。18.Alifewithoutapurposeisashipwithoutarudder.人生无目的，犹如船失去了舵。19.Alightpurseisaheavycurse.为人无钱处处难。20.Alightpursemakesaheavyheart.囊中无钱心事中。21.Alionathome,amouseabroad.在家凶如狮，在外怯如鼠22.Alittlebodyoftenharboursagreatsoul.莫道身躯小，伟人寓其间。23.Achildisthesweetesta

5、ndpurestthingintheworld.孩童是世界上最可爱和最纯粹的。24.Alittlefireisquicklytrodden(tread)out(踩灭，扑灭).小洞易补。25.Alittleisbetterthannone.聊胜于无。26.Alittlelabour,muchhealth.适量劳动健身大有益处。/一分劳动，更多健康。27.Alittleleakwillsinkagreatship.千里之堤，溃于蚁穴。28.Alittlelearningisadangerousthing.浅学误人。29.Alittleneglectwillbreedagreatmis

6、chief.小不忍则乱大谋。30.Alittlepotissoonhot.狗肚子盛不得四两油/壶小易热，量小易怒。/小人物易发怒。31.Alittleofeverything,nothingatall.每事浅尝辄止，结果将一事无成。32.Alittlesparkkindles(使着火，使燃烧)agreatfire.星星之火可以燎原。33.Alittlewindkindles,muchputsoutthefire.适可而止，过犹不及。34.Alivingdogisbetterthanadeadlion.一条活狗胜过一头死狮。35.Allarebravewhentheenemyfli

7、es.敌人逃跑时，个个都勇敢。36.Allarenothuntersthatblowthehorn.吹号角的未必都是猎人。37.Allarenotmerrythatdancelightly.表面高兴的，未必都快乐/轻歌曼舞未必快乐。38.Allarenotsaintsthatgotochurch.前往教堂听道者，未必个个是圣徒。/去做礼拜者，未必皆圣人。39.Allarenotthievesthatdogsbarkat.犬之所吠，并非皆贼。40.Allasseswagtheire