资源描述:
《雅思生活口语话题之韩式泡菜》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、智课网IELTS备考资料雅思生活口语话题之韩式泡菜Kimchi韩式泡菜R:ReporterC:ChefR:记者C:厨师R:Hithere.I'mdoingastoryaboutAsiancuisineandwonderedifyoucouldgivemesomedetailsaboutKoreanfood?I'mparticularlyinterestedin"kimichi".R:你好。我存写亚洲菜肴方面的报道,不知道你能否给我讲讲韩国食品?我对韩式泡菜尤其感兴趣。C:Ofcourse!Well,kimchiisbasicallyasalted,picke
2、dvegetabledish,oftenabasicridedishinanyKoreanmeal.Thefermentationofdifferentvegetables.complementedbysaltedfishandotherseasonings,giveitauniqueflavor.Itisalsoanutritiousdish,providingvitamins,lacticacid,andminerals.Kimchicanalsobepreservedforalongtime.C:当然可以!韩式泡菜就是用盐腌制的蔬菜,是韩国人餐桌上的佐
3、餐小菜,各种蔬菜发酵后,佐以咸鱼和其他调味品,味道的确与众不同,。泡菜也很有营养,为人体提供维生素、乳酸和矿物质。此外,它还能保存很长时间。R:OK,sopickles.Istheremorethanonetypeofkimchi?R:没错,泡菜就是这样,泡菜不只一种吧?C:Yes.therearemany,manytypesofkimchi.Herearesomebasicones.wholecabbagekimchi,thecabbageisn'tactuallywholethough,it'scutinhalflengthways.Nextiswrap
4、pedkimchi,whereseafood,fruitandmanyotheringredientsarewrappedinsidecabbageleaves.C:是的,泡菜有很多种。我给你介绍几种最普通的:整白菜泡菜,当然白菜不是整个泡的,要从中间一分为二切开。另一种是包心泡菜,白菜叶子里包着海鲜、水果和其他东西。R:Mmmm...thatonesoundslovely.Itsmellsgoodtoo.R:嗯……这种泡菜好像很好看,闻起来也挺香的。C:It'sdelicious,wecantrysomelater.Ontowhitecabbagekimc
5、hi,thisislesswaterythantheothertypes.Itusesmorepickledfishandredpepper,too.Then,stuffedcucumberkimchi,whichcanbedoneusingbabycucumbers.Followedbyhotradishkimchi,wherethewhiteradishesarecutintosmallcubes.C:味道很好,我们一会儿可以尝尝。接下来是元白菜泡菜,它比其他的泡菜水分要少,里面的咸鱼和辣椒也多。还有一种全部用黄瓜做的泡菜,用的都是嫩黄瓜。再有就是辣萝卜
6、泡菜,把白萝卜切成小丁做的。R:OK,Isee.Therearesomany!Arcthereanyother?R:噢,我知道了。种类真多!还有其它的吗?C:Yes,overherewehavewholeradishkimchi,madeusingwholesmall,saltedradishes.Nextwehaveradishwaterkimchi,whichismadewithoutredpepperpowder.Andfinally,waterkimchi,madeofthinlyslicedradishandcabbage,watercressan
7、dspringonions.C:有,我们这里还有整萝卜泡菜,是用盐腌的整棵小萝卜。还有一种萝卜水泡菜,不用辣椒粉。最后一种是水泡菜,用切得很薄的萝卜条、卷心菜和葱做成。R:Wow!Andthisisjustaselection?Whichisyourfavourite?R:哇,这只是其中的一部分吧?你最喜欢哪一种?C:IhavetosayIenjoythestuffedcucumberkimchi.Itissuitableforthespringandsummermonths,whenmostpeoplelosetheirappetites.Cucumber
8、sarefermentedafterbeingstu