土耳其产红土镍矿石买卖合同

《土耳其产红土镍矿石买卖合同》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、土耳其产红土镍矿石买卖合同 中英文CONTRACTONSALESANDPURCHASEOFNICKELORE ContractNo.合同号:Date:日期THESELLER:Address地址Tel电话Fax传真ContactPerson联络人 THEBUYER:买方Address地址Tel电话Fax传真ContactPerson联络人 ThisContractismadebyandbetweentheSellerandtheBuyer,whereastheSelleragreestosellandtheBuyeragreestobuytheunde

2、rmentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,卖方同意出售、买方同意购买如下商品 TermsDefinition定义ASTM:AmericanSocietyforTestingandMaterials美国材料与试验协会B/L:oceanBillofLading.指海运提单CalculationAfractionofacentinanycalculationshallberoundeduptothenearestcenti

3、fsuchfractionisonehalfofacentormore,andshallberoundeddownwhenotherwiseAfractionoftoneinanycalculationshallberoundeduptothenearestToneifsuchfractionisonehalfofatoneormore,andshallberoundeddownwhenotherwise本合同所有计算中，不足1美分的，应四舍五入到美分；本合同所有计算中，不足1公吨的，应四舍五入到公吨Cargo：nickeloretobetransp

4、orted指装运的镍CCIC：ChinaCertification&Inspection(Group)Co.,Ltd.Andit’swork,It’scertificate中国检验认证集团有限公司及其全球分支机构CIQ：ChinaEntry-ExitInspectionandQuarantine指中国出入境检验检疫Ore：nickeloreofturkeyorigin土耳其原产镍矿Dischargingport:AnymainportinthePeople’sRepublicofChina,appointedbythebuyer由买方指定的中国任一主

5、要港口CIF:cost,insuranceandfreightasperINCOTERM2000pricetermslatestamendments遵循（最新修正的）INCOTERMS2000相关的定义ISO:InternationalStandardOrganization国际标准组织L/C:LetterofCreditissuedbybank指由银行开立的信用证Loadingport:Portofturkeywherethevesselanchoringat,orotherportasthepartiesmayagreetoinwritten指船

6、只停泊的印度尼西亚南加港，或经双方书面同意的其它港口MetricTonne/MetricTon/MT/Tonne:Equals1,000kilograms等于1,000千克OthersUnlessthecontextotherwiserequires,thesingularshallincludingthepluralandviceversa除非本合同上下文另有要求，任何词语的单数应包含复数的含义，反之亦然 Suitablevessel：Meansavesselwhichissuitableforenteringandleaving(afterloa

7、ded)theloadingportalwayssafelyafloatandfordischargingatthedischargingport指装运船舶，适于安全地驶入及驶离装货港，并适于卸货港停泊和卸货 US$/USD:Unlessotherwisespecified,“USCurrency”meansthecurrencyoftheUnitedStatesofAmericafreelytransferablefromandpayabletoanexternalaccount除非另有规定，特指美国货币，可在境外账户间转移和支付 Wetbasis

8、:Meanslumpyinitsnaturalwetstate指湿基WMT:MeansWetMetricTo