贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编

贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编

ID:15291777

大小:762.00 KB

页数:9页

时间:2018-08-02

贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编_第1页
贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编_第2页
贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编_第3页
贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编_第4页
贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编_第5页
资源描述:

《贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、才思教育网址:www.caisiedu.com贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班笔记精编各位考研的同学们,大家好!我是才思的一名学员,现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士,今天和大家分享一下这个专业的真题,方便大家准备考研,希望给大家一定的帮助。中国古代书法汉字经过了6000多年的变化,其演变过程是:甲骨文→金文→小篆→隶书→楷书→行书以上的“甲金篆隶草楷行”七种字体称为“汉字七体”小篆的鼻祖——李斯;篆书又有大篆、小篆之分。隶书--秦隶(吏)程邈;隶书则有秦隶、汉隶之别。楷书--两晋南北朝是发展的勃兴时期,以王羲之,王献之,南朝欧阳询—欧体

2、,中唐颜真卿,晚唐柳公权,元代赵孟頫——赵体。瘦金体宋徽宗行书--宋四家—苏东坡、黄庭坚、米芾、蔡襄草书--南朝"草圣"——张芝,唐代张旭、怀素。仓颉造字。仓颉也称苍颉,传说为黄帝的史官,汉字的创造者。才思教育网址:www.caisiedu.com中国文字史上大篆以前的文字,包含甲骨文与金文。  用刀刻在龟甲兽骨上的甲骨文是中国已发现的古代文字中时代最早、体系较为完整的文字,是现存中国最古老的一种成熟文字。其内容多为"卜辞",也有少数"记事辞"。甲骨文大部分符合象形、会意的造字原则。金文是指铸刻在殷周青铜器上的铭文,也叫钟鼎文。商周是青铜器的时代,青铜器的礼器以鼎为代

3、表,乐器以钟为代表.甲骨文是商代书写的俗体,金文才是正体,显示了正体多繁,俗体趋简。大篆是西周时期普遍采用的字体,相传为夏朝伯益(为夏启所杀)所创。大篆亦有金文(或称“钟鼎文”)、籀文之别。大篆(籀文),以周宣王时所作石鼓文最为着名。小篆又名秦篆,由大篆简化而成。小篆的鼻祖——李斯;篆书又有大篆、小篆之分。有泰山刻石、琅邪刻石、峄山刻石、会稽刻石等翻译硕士高校排名第一批:1.北大招生30名,其中推免202.北外英语笔译60名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科,会考俄日法德其中一门二外)3.南开英语口笔译非在职和在职生各招收30名4.复旦英语笔译30名才思教育网址

4、:www.caisiedu.com5.同济英语笔译德语笔译未列招生人数6.上海交大英语笔译未列招生人数7.上外英语笔译35人(下设法律翻译,公/商务笔译,专业编译三个方向)英语口译15人(下设会议口译方向,公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译5人8.南大英语笔译35人9.厦大英语口笔译各15人10.中南大学英语口笔译未列招生人数11.湖南师范英语口笔译未列招生人数12.中山英语笔译20人英语口译10人13.西南大学英语笔译未列招生人数14.广外英语笔译60人英语口译40人日语笔译20人日语口译10人法语口译10人其中英语翻译硕士复试参考书目991

5、翻译实务(笔译)

6、:1、《实用翻译教程(修订版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2007年。2、《英汉翻译基础教程》,冯庆华、穆雷主编,高等教育出版社,2008年。3、《英语口译教程》,仲伟合主编,高等教育出版社,2007年。4、《商务英语口译》(第二版),赵军峰主编,高等教育出版社,2009年。5、有关英语八级考试的书籍,以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍才思教育网址:www.caisiedu.com992

7、面试(含口译):1、《实用翻译教程(修订版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2007年。2、《英汉翻译基础教程》,冯庆华、穆雷主编,高等教育出版社,2008年。3、《英

8、语口译教程》,仲伟合主编,高等教育出版社,2007年。4、《商务英语口译》(第二版),赵军峰主编,高等教育出版社,2009年。5、有关英语八级考试的书籍,以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍15.解放军外国语学院第二批1.北京第二外国语学院英语笔译50人日语口译20人2.首都师范大学英语笔译16人3.福建师范大学英语口译20人英语笔译30人4.北京航空航天大学英语笔译40人5.河南大学英语笔译未列招生人数6.黑龙江大学英语口笔译20人俄语笔译28人俄语口译23人7.南京师范大学英语口译10人英语笔译20人8.苏州大学英语口笔译未列招生人数9.华东师范大学英语翻

9、译硕士30人(不知是否区分了口笔译)10.中国海洋大学英语笔译35人11.湖南大学英语口笔译共35人12.北京语言大学英语笔译10人法语口译10人13.对外经贸大学英语口笔译招生人数待定才思教育网址:www.caisiedu.com14.山东大学英语笔译20人英语口译10人(另,威海分校,英语笔译10人)15.东北师范大学英语口笔译未列招生人数16.武汉大学英语口笔译未列招生人数17.北京师范大学英语笔译考试参考书单(最新更新书单):(1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。(2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。