英语学习方法之看电影

《英语学习方法之看电影》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语学习方法之看电影学英语1.选择合适影片，制订观看计划，例如一周一片2.事先了解影片内容简介，对观看时理解很有帮助3.利用迅雷或电驴等软件下载影片4.观看时去掉已有的中文字幕或者遮挡5.准备专用笔记本，对于好的词汇或表达，随看随记6.通看一遍后，选择好的对白片段，再次观看并模仿演员的语音语调7.选择某段话，尝试翻译，并与已有中文对白对比8.最后做好观看笔记样例：都市和丛林里各自的艳阳天：《里约大冒险》RIOGenre:Family,ComedyDirector:CarlosSaldanhaWriter:DonRhymerCa

2、st:NeilPatrickHarris,AnneHathawaySynopsis：SetinthemagnificentcityofRiodeJaneiroandthelushrainforestofBrazil,thecomedy-adventurecentersonBlu,araremacawwhothinksheisthelastofhiskind.WhenBludiscoversthere'sanother—andthatshe'sashe—heleavesthecomfortsofhiscageinsmalltow

3、nMinnesotaandheadstoRio.Butit's...【精彩对白】Linda:Areyouallright?Tulio:I’mnotreallybuiltforthisweather.Linda:Areyoulookingforsomebooks?Tulio:Books?No.No.Ihavecome6000mileslookingforhim.---Linda:Right,it’snotmyfault.It’syourfault.Tulio:What?Linda:Withyourlittlebirdtalk.A

4、ndthewhole“savethespecies”.Youknowwhat!Squawk,squawkity,squawk,squawk!Oh!I’msorry.Ididn’tmeantocurse.Tulio:Idon’tunderstand.Sylvioisthebestguardinthebusiness.〔……〕Linda:We’redoomed.---Blu:Safe?Safe?We’reinthejungle.Youknowwhenpeoplesay,“itisajungleoutthere?”Well,I’mp

5、rettysuretheydon’tmeanitasagoodthing.Jewel:Look,Ihatetobreakittoyou,butthisiswhereourkindnaturallylive.Blu:Hey,don’ttalktomeaboutnature.IwatchAnimalPlanet.Iknowallaboutthefoodchain.琳达：你还好吗？图里奥：我实在不适应这种天气。琳达：你想找什么书吗？图里奥：找书？不是！我大老远跑来是为了找他。---琳达：你说的对，这不是我的错。这是你的错！图里奥：什

6、么？琳达：都是你的那些鸟话，还有拯救蓝鹦鹉的长篇大论。你知道吗？你这个瞎扯蛋的混账！喔！对不起，我不是故意要说脏话。图里奥：我不懂，席维欧是最厉害的警卫。〔……〕琳达：我们惨了！---阿蓝：安全的地方？这里是丛林耶！你听过“外面跟丛林一样乱”吗？我确定他们指的不是什么好事。茱儿：我真的懒得跟你多解释，不过我们的同类原本就住在丛林里。阿蓝：少跟我提到大自然，我都有在看动物星球频道，食物链的事情我很懂。【词汇及短语】squawk【美】【口】大声抱怨;抗议【剧情快递】阿蓝（JesseEisenberg配音）是一只世界上极其稀少的蓝色

7、金刚鹦鹉，当他还是雏鸟时，便被可鄙的偷猎者从里约的热带丛林中掳到美国。阴差阳错，他变成了小女孩琳达的宠物，从此相伴多年，如今的阿蓝俨然一个养尊处优的宅男，甚至到忘记了如何飞行。某天，名叫图里奥（RodrigoSantoro配音）的鸟类学家经过琳达（LeslieMann配音）经营的书店，他被阿蓝所震惊，并希望能将阿蓝带回里约，与世上仅存的另外一只雌鸟繁衍后代。虽然心怀不安，但是考虑到蓝色金刚鹦鹉的命运，琳达还是带着阿蓝来到里约。阿蓝顺利见到了美丽的同类茱儿（AnneHathaway配音）。茱儿则一心逃离樊笼，回归大自然。与此同时

8、，一伙犯罪分子盯上了这群可爱的小生灵……【语言及文化深度解读】还记得《冰河世纪》（IceAge）中的树懒希德和长毛福瑞德吗？两只个性迥异的动物碰在一块，衍生出一箩筐趣味横生的爆笑对白。2011年，由原班团队推出的《里约大冒险》（Rio），主角也是一对事事看不对眼的欢喜冤家，不