从田园城市到可持续的明日社会城市

《从田园城市到可持续的明日社会城市》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、从田园城市到可持续的明日社会城市——读霍尔（PeterHall）与沃德（ColinWard）的《社会城市》（上）                                                                2009-8-20　　提要：霍尔与沃德的《社会城市》系统而深刻地评价了霍华德田园城市思想在20世纪的成败，以及其更为核心的社会城市思想在21世纪的适用可能。按照可持续发展的原则来理解霍华德的工作，它们的研究表明多中心的社会城市如何可能被规划。笔者介绍了他们在理解和发展霍华德的社会城市理

2、念与当今可持续原则方面卓有成效的工作。   关键词：田园城市，社会城市，可持续性       1《社会城市》的缘起与概述   1898年10月，埃比尼泽·霍华德发表了革命性的《明日！一条通往真正改革的和平之路》 （To-morrow！APeacefulPathtoRealReform）（以下简称《明日！》），1902年再版时更名为《明日的田园城市》 （GardenCitiesofTomorrow），它注定将成为整个20世纪城市规划史上最有影响力和最重要的著作之一。1998年10月，时任英国城乡规划协会主席的彼得·霍尔（P

3、eterHall）爵士与社会和环境规划事务评论家科林·沃德（ColinWard）博士合作完成了《社会城市——埃比尼泽·霍华德的遗产》（以下简称《社会城市》）一书，纪念霍华德田园城市思想发表100周年。书中系统而深刻地评价了霍华德田园城市思想在20世纪的成败，以及其更为核心的社会城市思想在21世纪的适用可能。　　对于霍华德和田园城市的思想，城市规划领域的读者都不会感到陌生。但多数人似乎又知之不多、知之不深，对于其思想的一知半解乃至附会曲解之严重，是其他任何思想与理论所无法比拟的。而在西方的规划研究界，关于霍华德或其著作也已

4、很难说出什么新鲜的东西。霍华德本人的文章留世甚少，其亲密合作者的文章也早已为人细读。作为田园城市运动灵感的源泉和英国城镇规划发展的一个划时代的事件，《明日！》一书已被系统地加以研究、引用和剖析。然而，霍尔与沃德写作出版了《社会城市》，如其书名所明白告示的，社会城市并非单个孤立的田园城市，这才是霍华德留给世界的宝贵遗产，他们的工作成功地还原了霍华德完整的社会城市思想，起到了正本清源的作用。他们对霍华德的遗产进行了一种极具穿透性的分析，揭示了霍华德的遗产与未来城乡发展所具有的新的关联性，这引起了所有关注城乡未来的人们的兴趣。

5、可持续能力本身已非一个全新的思想，但是《社会城市》却代表了在此背景下对霍华德思想内涵所进行的最早的可持续分析。　　《社会城市》全书分为两部分。第一部分回溯了田园城市运动及其后继者们所经历的第一个世纪，包括第1-6章的内容。广为人知的霍华德“三磁体”与田园城市图式，以及多数读者不太熟悉的多核心“社会城市”图式，与学者们亦长期忽略的获取开发价值的融资方法一起，被加以讨论；继之以从田园城市和田园郊区到二战后英国新城的历史进程，并以田园城市思想传播到欧洲大陆的简述作了总结。第二部分涉及霍华德思想对当代城市可持续性议题的启示，包括

6、了第7-12章。作者将霍华德的理念带入了21世纪，检验了霍华德的思考与现代环境之间“一个惊人的、几乎是超现实”的相关性，并按照可持续发展原则来理解霍华德的工作。他们的研究表明了多中心的社会城市如何可能被规划，并在社会需求的全部范畴——环境、社会和经济的范畴内，探寻保护和发展如何一致的议题。    2 霍华德的思想形成背景   彼得·霍尔素以从最广泛的历史与地理视角进行规划研究而独树一帜，本书也不例外，书中最重要的特色之一是，将对规划及相关史料的全面详尽分析与批判的眼光相结合，并进一步融进当代议题。霍华德写作《明日！》时，

7、处于英国快速的城市增长和变化时期；对于他的思想的考察，是无法与他的人生经历及所处的这个时代背景封裂开来的，作者将霍华德田园城市和社会城市思想的形成，置于社会、经济、文化乃至哲学的宽广层面进行全面审视，条分缕析，层层剥离，包括了霍华德的个性经历、1880年代关于土地问题的大争论以及拓殖土地等社会事件。从赫伯特·斯宾塞和亨利·乔治、托马斯·斯宾斯和阿尔弗雷德·马歇尔、贝拉米和克鲁泡特金等人的著作中，霍华德获得了一个“独特的提议的结合”，通过把这些思想汇聚于他的“发明”，他自信已经解决长久困扰了土地改革者的难题：通过缓步实现土

8、地国有化，达到一个理想的社会。正是这些细致入微的探究工作，让人们看到，霍华德思想产生的历史的必然性和个体的偶然性。霍华德思想并非是一个异想天开的创举，更非心血来潮，而是殚精竭虑的结果，是一名集大成者。此外，书中对奥斯本、昂温、阿伯克龙比，乃至对萧伯纳、克鲁泡特金等历史人物在田园城市运动及其后发展中的功过也都有精彩分析