资源描述：
《中英文 上海合作组织关于打击恐声明》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中英文上海合作组织关于打击恐声明.txt不要为旧的悲伤而浪费新的眼泪！现在干什么事都要有经验的，除了老婆。没有100分的另一半，只有50分的两个人。上海合作组织成员国和阿富汗伊斯兰共和国关于打击恐怖主义、毒品走私和有组织犯罪的声明STATEMENTbytheShanghaiCooperationOrganizationMemberStatesandtheIslamicRepublicofAfghanistanoncombatingterrorism,illicitdrugtraffickingandorganizedcrime上海合作组织（以下简称“上合
2、组织”）成员国和阿富汗伊斯兰共和国，TheMemberStatesoftheShanghaiCooperationOrganization(SCO)andtheIslamicRepublicofAfghanistan,支持阿富汗政府在国际社会帮助下，巩固国内经济社会发展，建设民主体制，加强本国军队和警察战斗力，提高执法机关工作效率；SupportingtheeffortsoftheAfghanGovernment,withtheassistanceoftheinternationa1community,aimedatensuringsocialandec
3、onomicdevelopment,buildingdemocraticinstitutions,strengtheningoperationalcapabilityoftheAfghannationalarmyandpoliceandenhancingtheeffectivenessoflawenforcementbodies,承认阿富汗所面临的挑战，如恐怖活动日益猖獗，以及毒品种植、生产和走私不断扩大，是相互关联的，对阿富汗、其邻国和其他国家构成严重威胁；RecognizingtheinterconnectedchallengesfacingAfgh
4、anistan,includingcontinuedterroristactivitiesandthecultivation,productionandtraffickingofnarcoticdrugs,andthatbothposeaseriousthreatthestabilityofAfghanistan,itsneighboursandothercountries,欢迎阿富汗政府为减少鸦片生产所作的努力，并对阿毒品种植和生产量持续增加表示关注，因为毒品种植和生产是阿富汗、本地区和其他地区恐怖活动的资金来源；Whilewelcomingeffor
5、tsoftheAfghanGovernmenttodecreasecultivationofopium,expressconcernaboutthecontinuedcultivationandproductionofnarcoticsdrugsasasourceoffinancingterroristactivitiesinAfghanistan,theregionandabroad,支持阿政府和在阿国际安全援助部队为改善阿法制秩序、提高打击毒品生产和走私，以及易制毒化学品供应所做的努力；SupportingtheeffortsoftheAfghanG
6、overnmentandInternationalSecurityAssistanceForceinAfghanistan(ISAF)toimprovelawenforcementandcombattheproductionandtraffickingofnarcoticdrugsandcurtailingtheflowofprecursorsmoreeffectively,指出上合组织成员国为阿政府提供了巨大援助，并愿继续提供此类支持，以应对阿富汗的挑战；NotingthesignificantassistanceprovidedbytheSCOMem
7、berStatestotheAfghanGovernmentandtheircommitmenttosustainsuchsupportfortacklingthechallengesinAfghanistan,强调维护联合国在协调对阿国际援助方面发挥主要作用十分重要；StressingtheimportanceofmaintainingtheleadingroleoftheUnitedNationsincoordinatinginternationalassistanceinAfghanistan,高度重视联合国、上合组织、独联体、集体安全条约组织、欧
8、洲安全与合作组织和“亚信”论坛为打击恐怖主义、毒品走私和有组织犯罪所做的努力；A
