2011英语专业插班生专业课考试大纲

《2011英语专业插班生专业课考试大纲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、外国语学院英语专业插班生招生专业课专业课名称：1.综合英语2.写作与翻译3.听力与口语参考书目：1．《综合英语教程》（第1-4册），高等教育出版社，邹为诚2．《翻译新概念：英汉互译实用教程》（第五版），国防工业出版社，宋天锡3．《应试英语写作与翻译教程》，国防工业出版社，宋天锡4．《英语听力教程》（第二版）（第1-4册），高等教育出版社，张民伦5．《高效英语口语教程》，国防工业出版社，宋天锡、高文艳考试大纲：见后页外国语学院2010年12月20日6“综合英语”考试大纲一、目的与性质本考试的目的是测试考生对本课程的基本知

2、识和基本技能掌握的程度，以及运用所学知识解决实际问题的能力。二、考试形式本考试测试应试者单项和综合运用语言能力，采取客观试题与主观题相结合、单项技能测试和综合技能测试相结合的形式。三、考试内容和要求本考试共有四个部分，考试时间120分钟。1.语法和词汇（GrammarandVocabulary）（20%）本部分为多项选择题，由40题组成。其中Grammar20题；Vocabulary20题。每题有四个选择项，以测试考生运用词汇、短语、语法结构的能力。考试时间：20分钟。2．完形填空（Cloze）(10%)本部分为多项选

3、择题。在一篇题材熟悉、难度相当专业四级的200字左右的短文中有20个空白。每个空白为一题，每题有四个选择项，以测试考生运用语言的综合能力。考试时间：15分钟。3．阅读理解（ReadingComprehension）(40%)本部分共有短文四篇，每篇短文后附有5个问题，共20题。考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。考试时间：40分钟。4．回答问题（AnsweringQuestions）(30%)本部分共有短文四篇，共10题。要求考生能读懂中等难度的文章和材料，掌握所读材料的主旨和大意，了解说明主旨和大意

4、的事实和细节，能根据上下文的逻辑关系进行推论。考试时间：45分钟。四、参考书目《综合英语教程》（第1-4册），高等教育出版社，邹为诚师兄建议：本科目考试范围非常广泛，考验的是学生对英语阅读（包括少部分基础的语法知识）的积累与应用，该科目一般不能通过只看学校的教材参考书就有效。建议平时可以考虑买历年的英语专业四级考试题目来练习。6“翻译与写作”考试大纲一、目的与性质本考试包括翻译与写作两个部分。目的是考核考生综合运用所学英语词汇、语法、句式等知识的能力，进行英译汉、汉译英及根据所给题目完成短文写作。二、考试形式本考试测试

5、应试者综合语言运用能力，题型为主观题。三、考试内容和要求本考试分为两部分：SectionA翻译；SectionB写作考试时间120分钟。（一）翻译1．英译汉（25%）（1）译文优劣判断（10%）5个句子，每一句给出三种译文，请选出哪一个是最好的、哪一个最差，哪一个可以接受。考试时间：10分钟。（2）短篇翻译（15%）一篇英语短文，请翻译成汉语。考试时间：25分钟。2．汉译英（25%）（1）译文优劣判断（10%）5个句子，每一句给出三种译文，请选出哪一个是最好的、哪一个最差，哪一个可以接受。考试时间：10分钟。（2）短篇

6、翻译（15%）一篇汉语短文，请翻译成英语。考试时间：25分钟。（二）写作1．便条(20%)根据所给提示写50-60个单词的便条、通知、请帖等。能做到格式正确，语言得体。考试时间：15分钟。2．作文(30%)根据所给的作文题目、提纲或图表、数据等，写出一篇200个单词左右的短文。要求做到内容切题、完整，条理清楚，结构严谨，语法基本准确，语言通顺，表达得体。考试时间：35分钟。6四、参考书目1．《应试英语写作与翻译教程》，国防工业出版社，宋天锡2．《翻译新概念：英汉互译实用教程》（第五版），国防工业出版社，宋天锡师兄建议：

7、1.翻译方面的考试一般就考验大家的词汇句子的理解能力，通常全部是大题。看课本复习的时候重点看英译汉实用指南和汉译英使用指南这两个章节。注意：不是死背里面的一个个翻译的句子，而是学习里面的翻译方法。2.写作的便条写作题一般是送分题，只要格式正确、不出现语法和句子的错误、表达的内容清晰基本上可以拿满分。3.话题写作就考验我们的综合能力了。一般话题会出得比较偏，需要我们平时多关注一些热点的话题。（翻译和写作考试的题目要求全部都是英语写的，大家的英语基础要好，不然题目读不懂是最吃亏的）6“听力与口语”考试大纲（一）听力（Lis

8、tening）一、目的与性质本考试目的是考核考生英语听力基本技能的掌握程度，测试其听力水平是否达到教学大纲所规定的本科二年级下学期的水平。二、考试形式本部分考试是一种测试应试者英语听力单项能力的标准化考试，采取主观题与客观题相结合的形式。三、考试内容和要求本考试共有三个部分，考试时间60分钟。1．对话Conversation（10