when you were my man歌词翻译

《when you were my man歌词翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、WhenYouWereMyMan当你还是我的爱人ByPixieLottSamebedbutitfeelsjustalittlebitbiggernow同一张床现在看起来似乎有点大了Oursongontheradiobutitdon'tsoundthesame收音机里属于我们的歌听起来已经不再寻常Whenourfriendstalkaboutyou,allitdoesisjusttearmedown每次朋友们聊到你我都感到失落CausemyheartbreaksalittlewhenIhearyourname因为我只要听见你的名字我的心就在抽搐Italljustso

2、undslikeoooooh…似乎当时….Mmm,tooyoung,toodumbtorealize嗯~太过年轻太过沉默甚至都没有想过Thatyoushouldhaveboughtmeflowers让你给我买花Andheldmyhand拉着我的手Gavemeallyourhours给我你所有的时间Whenyouhadthechance只要你有机会Takemetoeveryparty就带我去每个聚会CauseallIwantedtodowasdance因为我只想跟你跳支舞ButnowI’mdancing而如今我真的在跳舞ButI’mdancingwithanothe

3、rman却是跟另外一个男人Yourpride,yourego,yourneeds,andyourselfishways是你的轻狂，你的自负，你的欲望以及你的自私Causedagoodstrongwomanlikemetowalkoutyourlife让一个坚强的好女孩离开了你Nowyou’llnever,nevergettocleanupthemessyoumade现在你将不会有机会处理因为你而变得一团糟的爱情No~AndithauntsmejustalittlewhileIclosemyeyes绝对不会有了虽然当我闭上双眼它仍然会萦绕在我的心头Italljust

4、soundslikeoooooh…仿佛一切因为….Mmm,tooyoung,toodumbtorealize嗯~太过年轻太过沉默所以从没有想过Thatyoushouldhaveboughtmeflowers让你给我买花Andheldmyhand拉着我的手Gavemeallyourhours给我你所有的时间Whenyouhadthechance只要你有机会Takemetoeveryparty就带我去每个聚会CauseallIwantedtodowasdance因为我只想和你跳支舞ButnowI’mdancing而如今我真的在跳舞ButI’mdancingwithan

5、otherman却是跟另外一个男人Althoughithurts虽然心痛I'llbethefirsttosaythatyouwerewrong但是我还是要说这是你的错Oh,andyouknowyou’reprobablymuchtoolate你知道吗可能一切都无法挽回了Totryandapologizeforthemistakes即使再努力即使跟我说抱歉ButIjustwantyoutoknow而我只想让你知道Mmmm..Hebuysmeflowers嗯~他给我买鲜花Andheholdsmyhand他牵着我的手Hegivesmeallhishours他给我所有他的

6、时间Whenhehasthechance只要他有机会Takesmetoeveryparty他会带我去每一个聚会CauseallIwanttodoisdance因为我只想和我的爱人跳支舞Hedoesallthethingsyoushouldhavedonewhenyouweremyman当你还是我的爱人时你没为我做的他都为我做了Hedoesallthethingsyoushouldhavedonewhenyouweremyman.他做了一切你应该做的那些浪漫的事"WhenIWasYourMan(FemaleVersionWhenYouWereMyMan)"(orig

7、inallybyBrunoMars)SamebedbutitfeelsjustalittlebitbiggernowOursongontheradiobutitdon'tsoundthesameWhenourfriendstalkaboutyou,allitdoesisjusttearmedownCausemyheartbreaksalittlewhenIhearyournameItalljustsoundslikeoooooh…Mmm,tooyoung,toodumbtorealizeThatyoushouldhaveboughtmeflowersAndheld

8、myhan