资源描述：
《mvngyg外来词法语词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、秋风清，秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。英语中大约有30%的词汇来源于法语。大多数的法语外来词在英语中失去了原有的拼写，但仍然保留着法语中的拼写，下面是一些常见的源于法语的字母组合。1．法语字母组合eau，借入到英语中仍然保留其拼写，如：bureau(办公室),plateau(高原),tableau(场面),chapeau(帽子),beau(花花公子),nouveau(爆发户)等。2．法语字母组合ette，借入到英语中仍然保留其拼写，如：cigarette(烟卷),silhouette(剪影),croquette(油炸丸子),etiqu
2、ette(礼仪)。3．法语字母组合oir或oire,借入到英语中仍然保留其拼写，如：memoir(回忆录),soiree(晚会),reservoir(水库),repertoire(全部节目),armoire(大橱),mouchoir(手帕)。4．法语字母组合eur，借入到英语中仍然保留其拼写，如：amateur(业余爱好者),chauffeur(司机),grandeur(壮观),monsieur(先生)。5．法语字母组合eon，借入到英语中仍然保留其拼写，如：dungeon(城堡),pigeon(鸽子),surgeon(外科医生),lu
3、ncheon(午餐)。6．法语字母组合et，借入到英语中仍然保留其拼写，如：ballet(芭蕾舞),beret(贝雷帽),buffet(小卖部),crochet(钩针编织品),bouquet(花束),croquet(棒球游戏)。7．法语字母组合que，借入到英语中仍然保留其拼写，如：plaque(匾),clique(小集团),pique(生气),mosque(清真寺),unique(独一无二的),oblique(倾斜的)等。8．法语字母组合gue，借入到英语中仍然保留其拼写，如：fatigue(疲劳),vague(模糊的),vogue(
4、时尚),plague(瘟疫),colleague(同事),league(联盟)。9．法语字母组合ch，借入到英语中仍然保留其拼写，如：mustache(胡子),chef(男厨师长),brochure(小册子),parachute(降落伞)等。10．法语字母组合gn，借入到英语中仍然保留其拼写，如：assign(分配),campaign(战役),foreign(外国的),design(设计)等。意大利语的ciao你好，再见maestron.艺术大师，名作曲家Bravo!int.好啊！妙！喝彩声ghetton.少数民族聚居区，贫民窟西班牙语
5、的adiosint.再见amigo朋友barbecue/BBQ烧烤的，烧烤chickenburrito墨西哥鸡肉卷cilantron.香菜Hastalavista.再见！Hastamanana.明天见machoadj.男子气的Mamamia!天哪prontoadv.马上，没有拖延地；很快地Signorina小姐Micasaessucasa!我的家就是你的家！Chinese(汉语)bonsai：盆栽(花卉)cheongsam：旗袍(音译粤语“长衫”)Confucious：孔夫子coolie：苦力Cumshaw：小费，赏钱(音译闵南语“感谢
6、”)dingho：顶好fengshui：风水ginseng：人参，西洋参gung-ho：热情高涨，一说来源“更好”；一说来源“干活”IChing：易经Kowtow：叩头，磕头Kumquat：金橘kungfu：中国功夫mahjong：麻将nankeen：南京棉布oolong：乌龙茶pongee：本织，府绸sampan：舢板shantung：山东绸shanghai：拐骗，胁迫silk：丝Taiji：太极Taoteching：道德经tea：茶(音译闵南语)tofu：豆腐tong：帮会，来源于“堂”tycoon：大亨，大款typhoon：台风y
7、amen/yamun：衙门yin：瘾yinandyang：阴阳Tibetan(西藏语，Tibet疑来自“吐蕃”)lama：喇嘛僧人yak：牦牛yeti:雪人Japanesegeisha：艺妓haiku：俳句(日本的短诗)judo：柔道hara-kiri：剖腹自杀karate：空手道kimono：和服samurai：日本武士sashimi：生鱼片sayonara：再见tatami：日本人家里铺在地板上的稻草垫Malay(马来语)bamboo：竹子sarong：纱笼(马来人穿的布裙)Arabic(阿拉伯语)almanac：历书，年鉴matt
8、ress：床垫admiral：舰队总司令sheikh：酋长，族长fakir：托钵僧AustralianAborigine(澳洲土语)kangaroo：袋鼠boomerang：飞镖koala：考拉熊Carib
