网络热词“火星文”的起源、发展经过及应用

《网络热词“火星文”的起源、发展经过及应用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、网络热词“火星文”的起源、发展经过及应用火星文最早起源是由于网友打繁体字时常出现的错别字而慢慢形成。目前火星火文已发展成为由中文繁体、日文、英文、古文字、表情符号组合而成的字体。起源互联网普及以后，大量年轻群体也成为忠实的网友。火星文于是作为一种网络次文化而出现。火星文的使用群体多为使用网络频度最高的青少年，他们利用MSN等聊天工具和BBS将火星文传播并迅速流行。青少年的同龄认同心理，游戏心理，标榜自我的个性使得火星文得以流行。火星文最早的名称源自周星驰的电影《少林足球》，片中周星驰对于打扮怪异的女主角阿梅（赵薇饰）说：“你快点回火星吧，地球是很危险的！”火星一词遂开始成为年轻族群形容不同寻常

2、的怪异事物。　　大陆火星文最早约出现于2002-2003年，由于网络游戏《奇迹》设立外挂举报制度，众玩家为规避举报而使用近似乱码之异体“汉字”作为人物名，以期达到令举报者无法输入被举报角色名字之目的。尔后乱码字作为时尚被应用到QQ资料，进而扩散到如今的各个场合。　　对于火星文的最初来源已不可考，比较流行的说法是最早起源于台湾省的中小学，学生们用自创的“文字”进行加密交流以免被老师、家长截获并破译。后随互联网的普及在中国大陆生根发芽，并因“正则表达式匹配”式的内容审核而被大规模应用——很多网友反映，基于正则表达式匹配的内容审核不适用于中文这种复杂多变的语言，往往因为断句、分词的原因本不带有“非法

3、信息”的正常言论无法通过审核而火星文的出现提供了一种解决方案——虽然从认读上会给大家带来很多麻烦。发展经过缘起：新输入法诞生　　　考证，火星文最先源起于台湾，因仓颉、注音等繁体输入法出现，网友在打字时会频繁出现一些错别字，久而久之，大家都能明白常见错别字的意思，就默认使用了。量变：为缩短打字时间采用符号+错别字+方言，此后，网友为了缩短打字时间，在网上非正式场合就使用更方便的符号、方言和更多的错别字来进行交流。　　发展：觉得好玩，创造出新的词组，慢慢地，一部分觉得这种方式好玩，便又创造出新的词组，比如“劳工”、“男盆友”、“粉口爱”、“你素谁”。　　质变：在小圈子流行，网络达人发明转换软件，当

4、使用人群和新生词组形成一定规模后，出现了一些热衷软件开发的网络高手制作出“火星文”专用软件。应用日文用语例：你是我的好麻吉！　　——“麻吉”是日文中“朋友”的意思，所以翻译为“你是我的好朋友”　　例：私今天没事做。　　——“私”是日文“我”的意思。另外会出现这种文法是因为“私”在速成输入法中与“我”相近（“我”，“私”）英文用语例：这年头谁不用咕狗写作业？　　——“咕狗”是Google的中文音译　　例：这是我的唉低　　——“唉低”就是ID(identity)的音译　　例：今天好海皮！　　——直接使用英文“happy”或是相似中文发音代换中文的高兴没有作文格式的文句　　没有做好排版或没加标点符号

5、造成阅读困难的形式。　　例：但在台湾社会中火星文的另一种解释是指流行于台湾年轻族群中一种融合了各种语言符号来替代中文汉字的次文化用语一般来说火星文并没有严谨的定义运用上也不局限于网络用语通常皆可泛称为火星文，由于火星文是一种新出现的次文化因此在2006年1月22日23日中国九十五学年度大学学科能力测验国文科试题出现火星文时而备受争议（重组后文章：但在台湾社会中，火星文的另一种解释是指“流行于台湾年轻族群中一种融合了各种语言符号来替代中文汉字”的次文化用语。一般来说，火星文并没有严谨的定义，运用上也不局限于网络用语，通常只要让人无法立即判定理解的文句皆可泛称为火星文。由于火星文是一种新出现的次文

6、化，因此在2006年1月22-23日，中国九十五学年度大学学科能力测验国文科试题出现火星文时而备受争议。）