欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:14502622
大小:111.00 KB
页数:10页
时间:2018-07-29
《黑维强论文 人称代词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、陕北绥德话的人称代词﹡本文为全国优秀博士论文专项基金资助项目(200409)与教育部新世纪优秀人才支持计划资助项目(NCET-04-0956)成果之一。项目主持人:邢向东。黑维强陕西师范大学文学院西安710062摘要:本文对陕北绥德话人称代词进行较为详细的描写和说明。在说明中,一方面通过与周围晋语及西北方言作横向比较,显其异同;另一方面对其中一些用法及现象追本溯源,明其来源及发展变化。关键词:绥德话代词用法比较来源绥德县位于陕北榆林地区南部,东为吴堡县,东南隔黄河与山西省柳林县相望,南接清涧县,西邻子洲县,北为米脂县,东北部是佳县。绥德话属于晋语五台片。本文就绥德话
2、的人称代词进行描写与说明。为了看清问题,有时与周围晋语及西北地区一些方言进行比较,有时对一些现象作简单的历史探源。绥德话的人称代词见下表1。表1第一人称第二人称第三人称其他自称他称领属单数我Na213我家Na213·tþia咱ts‘a33咱家ts‘a33·tþia你ni213你家ni213·tþia那na213他t‘a213那家na213·tþia他家t‘a213·tþia各人k«33½«N33人家½«N33·tþia阿儿r51人家人家½«N33·tþia阿儿r51人家旁人p‘aN33½«N33各自k«33ts51再tsai51其他自家ts51·tþia复数我们Na
3、213m«/3咱们ts‘a33m«/3咱ts‘a33你们ni213m«/3你们家ni213m«/3·tþia那些n«/3·þi他们t‘a213m«/3那家n«/3/ni«/3·tþia那些们n«/3/ni«/3·þim«/3领属我Na213/N«/3咱ts‘a33我们Na213m«/3咱们ts‘a33m«/3你ni213/ni«/3你们ni213m«/3那na213/n«/3他t‘a213/t‘«/3那些n«/3·þi他们t‘a213m«/3那些们n«/3/ni«/3·þim«/3从表1可以看出,绥德话人称代词系统与北京话有相同之处,也有相异地方。这里主要就相异的地
4、方进行描写与说明。一、第一、二人称代词1.1“咱”绥德话第一人称代词,除了“我”,还有一个“咱”10。既可是包括式,也可是排除式;既能表示单数,也能表示复数。例如:(1)咱口叁甚也没做,心里踏实着叻。(2)咱下处所后置词,读·xa来客口览。(3)嫑招惹那些他们,咱个儿助词走。(4)你好是你的,咱不好还给你黏上价。例(1)、(4)为排除式,与听话者相对。例(2)、(3)为包括式,包括听话人在内。例(1)、(4)是单数;例(2)、(3)是复数。作为单数的用法有一定的感情色彩,表达自己与他人的不同。这可以说是陕北晋语的一个特点(邢向东2006:33)。作为复数的用法在晋语
5、中有一定普遍性,是近代汉语用法的保留。1.2“我/咱”与“我/咱家”、“你”与“你家”绥德话第一人称代词中有“我/咱家”、“你家”,其性质与“我/咱”、“你”一样,而与“我/咱的家”的“我/咱家”、“你的家”的“你家”意思却不相同。“我/咱的家”、“你的家”的意思,绥德话一般用“我/咱下”、“你下”或“我/咱家下”、“你家下”来表示,所以“我/咱家”、“你家”相当于“我/咱”、“你”。不过“我家”、“你家”在使用时,有强调我、你的含义,而“我”、“你”则没有这一含义;从语法功能上看,“我/咱家”、“你家”只做主、宾语,不做定语,“我”、“你”则主、宾、定语都可以做。
6、例如:(5)你们愿怎么价叻,咱家口叁有个做上的口览。(6)说我家没事,人家跟前那敢叻?(7)你家口叁是儿货。(8)我们家口叁没偷没抢,不像有些人。(9)驴明儿轮到你家喂叻。(10)走到你家下一看,一个人也没有的。表示单数时,也可以用“我们/咱们家”,如例(8)。以上例中的“我们家”也可以说“咱们家”,意思不变。代词“你家”与“你的家庭”形式一致,都说“你家”,但是意思有别。例(7)“你家”指你。例(9)“你家”指你的家庭。“你的家庭”也可以用“你家下”来区别,“下”是处所后置词,如例(10)。“你家”表示“你”的意思在北京话系统中不见。二、第三人称代词绥德话第三人称
7、代词有两个系统。一个是与北京话相同的“他”系统;一个是借用指示代词的“那”系统。前者产生时代很晚,目前正处于形成状态,后者产生时代较早,当是第三人称代词的底层。2.1“那”、“那些”、“那些们”绥德话“那”作为第三人称代词时,其读音与语法意义密切联系。“那”作主语、宾语与非亲属名词构成领属关系时读[na213],与作为指示代词的读音相同。例如:(11)那给我说的。(12)你把书还给那了没?(13)那的钱叫贼娃子偷的去口览。“那”与“些”组合起来表示第三人称代词的复数时,读促化音“n«/3”,其形成原因,见下文4.1.2。指示代词“那些”指代两个以上数量的事物,但
此文档下载收益归作者所有