外文翻译-基于asp.net的高校教师工作量管理系统的设计

《外文翻译-基于asp.net的高校教师工作量管理系统的设计》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、翻译目的论三原则-刘敞字原父翻译翻译原文及黑体字　　翻译原文及黑体字晏子使楚”　　晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱　　之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。王曰：‘何为者也？’　　对曰：‘齐人也。’王曰，何坐？曰，坐盗。”　　晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者　　也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴　　闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？　　水土异也。今民生长于齐

2、不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶！”　　王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”　　晏子的外交语言艺术：　　晏子在楚国严辞反击楚王的目的是晏子的形象楚王的形象翻译目的论三原则-刘敞字原父翻译翻译原文及黑体字　　翻译原文及黑体字晏子使楚”　　晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱　　之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。王曰：‘何为者也？’　　对曰：‘齐人也。’王曰，何坐？曰，坐盗。”　　晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者　　也？”对曰：“

3、齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴　　闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？　　水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶！”　　王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”　　晏子的外交语言艺术：　　晏子在楚国严辞反击楚王的目的是晏子的形象楚王的形象翻译目的论三原则-刘敞字原父翻译翻译原文及黑体字　　翻译原文及黑体字晏子使楚”　　晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱　　之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。

4、王曰：‘何为者也？’　　对曰：‘齐人也。’王曰，何坐？曰，坐盗。”　　晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者　　也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴　　闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？　　水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶！”　　王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”　　晏子的外交语言艺术：　　晏子在楚国严辞反击楚王的目的是晏子的形象楚王的形象翻译目的论三原则-刘敞字原父翻译翻译原文及黑

5、体字　　翻译原文及黑体字晏子使楚”　　晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱　　之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。王曰：‘何为者也？’　　对曰：‘齐人也。’王曰，何坐？曰，坐盗。”　　晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者　　也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴　　闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？　　水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶！”　

6、　王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”　　晏子的外交语言艺术：　　晏子在楚国严辞反击楚王的目的是晏子的形象楚王的形象翻译目的论三原则-刘敞字原父翻译翻译原文及黑体字　　翻译原文及黑体字晏子使楚”　　晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱　　之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。王曰：‘何为者也？’　　对曰：‘齐人也。’王曰，何坐？曰，坐盗。”　　晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者　　也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？

7、”晏子避席对曰：“婴　　闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？　　水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶！”　　王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”　　晏子的外交语言艺术：　　晏子在楚国严辞反击楚王的目的是晏子的形象楚王的形象翻译目的论三原则-刘敞字原父翻译翻译原文及黑体字　　翻译原文及黑体字晏子使楚”　　晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱　　之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。王曰：‘何为者也？’　　对曰：‘齐人也。’王

8、曰，何坐？曰，坐盗。”　　晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者　　也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴　　闻之，橘生淮南则