资源描述:
《传统节日介绍(双语)模板》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、新华社尚且有错别字,如发现个别拼错,请不要像发现罪犯一样辱骂(尤其是还@真诈骗犯帮你扩散你的发现),谢谢TheSpringFestival(春节)ThefirstdayofthefirstlunarmonthistheNewYearintheChineselunarcalendar.AmongthetraditionalChinesefestivals,thisisthemostimportantandthemostbustling.Sinceitoccursattheendofwinterandthebeginningofspring,pe
2、oplealsocallittheSpringFestival.ChinesehavemanytraditionalcustomsrelatingtotheSpringFestival.Sincethe23rddayofthe12thlunarmonth,peoplestarttopreparefortheevent.Everyfamilywillundertakethoroughcleaning,dotheirSpringFestivalshopping,createpaper-cutsforwindowdecoration,putupNe
3、wYearpictures,writeSpringFestivalcouplets,makeNewYearcakes,andalsoprepareallkindsoffoodtobidfarewelltotheoldandusherinthenew.NewYear'sEveisthetimeforahappyreunionofallfamilymembers,whentheysitaroundthetabletohaveasumptuousNewYear'sEvedinner,talkingandlaughing,untildaybreak,
4、whichiscalled"stayinguptoseetheyearout".WhenthebelltollsmidnightonNewYear'sEve,peopleeatdumplings.Inancienttimes,midnightwascalledzishi(aperiodofthedayfrom11p.m.to1a.m.).Dumplings(jiaozi)areeatenbecauseitsoundsthesameas"changeoftheyearandtheday"inChinese.Fromthefirstdayofth
5、elunaryear,peoplepayNewYearcallsonrelativesandfriends,whichisanimportantcustomfortheSpringFestival.SettingofffirecrackersisthefavoriteactivityofchildrenintheSpringFestival.Accordingtolegend,thiscoulddriveoffevilspirits.Thecontinuoussoundoffirecrackerscanbeheardeverywhere,ad
6、dingtotheatmosphereofrejoicingandfestivity.Manyplacesholdtemplefairs.Thewonderfuldragonlanterndanceandtheliondanceperformances,alongwithvarioushandicraftarticlesandlocalsnacksattractthousandsofpeople.Withthedevelopmentofthetimes,somechangeshavetakenplaceinthecustomsofspendi
7、ngtheSpringFestival.Forexample,topreventenvironmentalpollution,manycitieshavebannedfirecrackers.Butthisdoesnothaveanimpactonthehappyatmosphereofthefestival.OnNewYear'sEve,familymembersgettogethertohavedinnerwhilewatchingTVprograms.ForChineseathomeandabroad,theSpringFestival
8、isalwaysthemostimportantfestival.农历的正(zheng)月初一,是中国的农历新年。在中国的传统节日中,这是一个最重要、最热闹的节日。