爱尔兰法律体系介绍(introduction to the irish legal system)

《爱尔兰法律体系介绍(introduction to the irish legal system)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、爱尔兰法律体系介绍(IntroductiontotheIrishLegalSystem)[日期：2006-06-16]来源：中国民商法律网 作者：[字体：大中小]本篇文章是爱尔兰外交部同爱尔兰驻华使馆一同准备的四篇文章中的第一篇。它旨在提供爱尔兰在法律和法律实施方面的信息。紧接下来的文章介绍了法律体系的主要特征，重点介绍爱尔兰法律的起源。后面的文章将介绍爱尔兰法院系统和司法作用，法律专业，知识产权法的内容和实施及特别案例。Thisarticleformsthefirstofaseriesoffourar

2、ticlespreparedbytheDepartmentofForeignAffairsofIrelandincooperationwiththeEmbassyofIrelandinBeijing,aimedatprovidinginformationonIrishlawandpractice.WhatfollowsisanaccountoftheprimaryfeaturesoftheIrishlegalsystemfocusingonthesourcesofIrishlaw.Forthcoming

3、articleswillprovideinformationonthecourtssystemandtheroleofthejudiciary,thelegalprofession,thepracticeandsubstanceofintellectualpropertylawinIreland,andparticularcasesofinterest.爱尔兰的法律体系TheIrishLegalSystem爱尔兰的法律体制有些特别，它是由英国传统的习惯法派生而来。在过去的七年里，通过两国司法和立法机构的

4、共同努力，爱尔兰的法律体系有了很大的发展。爱尔兰1921年的独立标志着它的法律体系从英国的体系中分裂出来，1937年，爱尔兰人民又颁布了爱尔兰宪法。它制定了治国的基本原则并纳入了许多基本权利的条款。爱尔兰加入欧盟后，法律体系也有所改变，最重要的改变是在其权限内本国法律服从欧洲法律。Ireland’slegalsystemissomewhatunique.WhileitisderivedfromtheEnglishcommonlawtradition,thepastseventyyearshaveseen

5、theIrishlegalsystemundergoaprocessofdynamicdevelopmentattheinitiativeofboththejudiciaryandthelegislature.Theachievementofindependencein1921markedabreakfromtheBritishsystemandwasfollowedbytheenactmentoftheIrishConstitutionbythePeoplein1937.Thislaidoutthef

6、undamentalprinciplesuponwhichtheStatewastobegovernedandalsoincorporatedextensivefundamentalrightsprovisions.ChangestothelegalsystemhavebeenintroducedasaconsequenceofIreland’smembershipoftheEuropeanUnion,themostsignificantofwhichhasbeenthesubordinationofn

7、ationallawtoEuropeanlawwithinitssphereofcompetence.法律的构成SourcesofLaw宪法TheConstitution爱尔兰宪法于1937年7月全民表决通过，是国家的高级法。爱尔兰语“BunreachtnahEireann”,意思是“爱尔兰基本法”，任何与其发生冲突的习惯法和立法的规定都是没有法律效力的。它分为两个部分，第一部分规定了国家的立法、执法和司法机构。宪法强调了上述三个机构间权利的严格划分。第二部分明确规定国家将通过法律来保证公民的基本权利得

8、到尊重和维护。宪法的解释和维护工作是由法院来做的，因此法院在国家制定社会政策方面起到了重要的作用。同样，法院在对制定有法律依据但在宪法中未明确规定的权利的法律原则方面起了辅助作用。最近我们注意到了欧洲保护人权和基本自由公约开始实施，这一公约规定了国家在人权领域一套新的法律职责。在司法运作中，法院是绝对独立的，它只服从于宪法和法律。TheIrishConstitutionwasadoptedbypopularreferenduminJuly1