船舶码头库区实用英语

《船舶码头库区实用英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、船泊码头库区实用英语一．港口单位名称1.Chinacommodityinspectionandtestingbureau中国商品检验局2.Chinamarinebunkersupplycorporation中国船舶燃料供应公司3.CHINAMSAchinaseaadministration4.Chinanationalchartingcorporation中国租船公司5.Chinaoceanshippingagency中国外轮代理公司简称COSA沿用PANAVICO6.Chinaoceanshippingcompanycharteringde

2、partment简称COSCHARD中国远洋轮船公司租船部(中远租)7.Chinaoceanshippingcompany简称COSCO中国远洋运输公司8.Chinaoceanshippingsupplycorporation(简称SUPCO)有些国家称为ship’schandler中国外轮供应公司9.Chinaoceanshippingtallycompany中国外轮理货公司10.Frontierinspectionstation边防检查站11.Harboradministrationbureau(harborbureau)港务局12.Ha

3、rborsupervisionoffice(harborofficer)港务监督13.Quarantineoffice卫生检疫所14.Thecustoms海关15.The….officeoftheregisterofshippingthepeople’srepublicofchina中华人民共和国船舶检验局…办事处16.Thejointinspectionparty-inwardandoutward进出口联合检查组17.CHINAMARITIME中国海事18.Chinamaritimebureau(Chinamaritimesafetyadm

4、inistration)中国海事局二．航海文件和船舶证书1.Applicationforbunkers加油(燃料)申请书2.Applicationfortally理货申请书3.Boatnote订载单定舱单4.Cargoreceipt交货收据5.Cargotallysheet理货记数单6.Certificateofportofregistry船籍港证书7.Certificateofsurvey船舶检验证8.Classificationcertificate船级证书9.Damagedcargoreport货物残损报告单10.Declaration

5、申报单11.Deliveryorder/note交货单12.De-rattingcertificate除鼠证书13.De-rattingexemptioncertificate免予除鼠证书14.Dockreceipt码头收据15.Docksheet码头货单16.Freequarantine防疫通行证1.Freightlist载货清单2.Guarantee保证书3.Hatchlist分舱单4.Inhibitioncertificate抑制剂证书5.Inspectioncertificate验讫单6.Internationalloadingcer

6、tificate国际载重证书7.Inwardmanifest进口舱单8.License许可证9.Loadinglist装货清单10.Manifest舱单11.Maritimedeclarationofhealth航海健康声明书12.Mate’sreceipt收货单13.Navigationcertificate，seaworthinesscertificate适航证书14.Noticeofarrival到货通知单15.Noticeofclaim索赔通知16.Noticeofreadiness备妥通知书17.Outwardclearancece

7、rtificate出口结关证书18.Panamacanaltonnagecertificate巴拿马运吨位证书19.Parcelreceipt小包收据20.Safetyradiotelegraphycertificate无线电报安全证书21.Sailingorders开航通知22.Ship’ssafetycertificate船舶安全证书23.Shipper’sexportdeclaration货物出口申请书24.Shippinglist装货通知书25.Shippingpermit准运单26.Short/overloadedcargolist

8、货物溢短单27.Suescanalspecialtonnagecertificate苏伊士运河专用吨位证书28.Tallydailyreport理货日报告29.Ta