浅谈日本的交往方式-日语专业-毕设论文.doc

《浅谈日本的交往方式-日语专业-毕设论文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中国某某信息学校学生毕业设计(论文)题目：浅谈日本的交往方式姓名：0000班级、学号：0000班00号系(部)：经济管理系专业：应用日语指导教师：00000开题时间：2008-6-4完成时间：2008-11-122008年11月12日14目录毕业设计任务书…………………………………………………1毕业设计成绩评定表……………………………………………2答辩申请书……………………………………………………3-4正文……………………………………………………………5-16答辩委员会表决意见……………………………………………17答辩过程记录表…………………………………………………1

2、814课题浅谈日本人的交往方式一、课题(论文)提纲0.引言1.日本的岛国意识与日本的结盟外交1.1日本的岛国危机意识1.2甘え”(amae)和okami(“御上”)与日本的集团意识2.“集团主义”与日本的“暧昧”外交3.“耻感文化”与日本外交的自我调节4.结论二、内容摘要交往是人类特有的存在方式和活动方式，是人与人之间发生社会关系的一种中介，是以物质交往为基础的全部经济、政治、思想文化交往的总和。日本外交之所以给人暧昧的印象，与日本在国际社会中所处的特殊地位有关。外交模式上的这种特点与日本人的岛国意识、集团意识、耻感文化以及人际关系的特点密切相关。三、参考文献14[1

3、]《中国人与日本人：社会集团行为方式和文化心理的比较研究》.北京大学出版社.1998.324—338[2]筑紫哲也.自由国民社.1985.213—214[3]《朝日新闻》.1996[4]《中日复交谈判回顾》.《日本学刊》1998年第1期[5]唐晖：《试论日本的首脑外交》.《日本学》第五辑，北京大学出版社.1995.23—37浅谈日本人的交往方式000中文摘要：交往是人类特有的存在方式和活动方式，是人与人之间发生社会关系的一种中介，是以物质交往为基础的全部经济、政治、思想文化交往的总和。日本外交之所以给人暧昧的印象，与日本在国际社会中所处的特殊地位有关。外交模式上的这种

4、特点与日本人的岛国意识、集团意识、耻感文化以及人际关系的特点密切相关。关键词：日本，历史文化，外交方式0.引言根据日本人特有的民族秉性,剖析了日本人的非语言交际行为——体态语的多种表现形式及其在交际中的功能,揭示了他们在交际过程中采用体态语的种种原因,从而强调在研究语言交际的过程中应十分重视对目的语国家的非语言交际行为的研究,同时也为从事跨文化交际的人们提供了有关日本人所采用的体态语知识。1．岛国意识与日本的结盟外交141.1日本的岛国危机意识日本的心理学者小此木启吾指出:“由于日本人的心理太图示化，总是将攻击自己的人视为一种强大而狡猾的存在，自己是软弱的牺牲者，从而

5、认可自己的侵略行为。日本人总是要设置一个自身忍耐的界限，尽管自身是否弱者还不知道。”由于这种岛国根性，日本人常常做出“自己是受害者”或者“自己将是受害者”的判断，其外交行为有时便表现为“与其被害于后，不如加害于先”。1998年8月31日，朝鲜发射“大浦洞”导弹后，日本的航空自卫队便开始在绝密状态下研究利用战斗机空袭朝鲜导弹发射基地事宜。如果仅日本的不安全反映还不能完全说明问题的话，那么我们对比一下韩国拒绝美国提出的轰炸朝鲜的建议便可知日本的担心实在是过度了！1.2甘え”(amae)和okami(“御上”)与日本的集团意识由于总是存在这样的危机意识，日本人开始习惯于依赖

6、他人，与他人组成一个集团来共同对抗威胁，“集团主义”是日本文化的一个显著特征。在集团中“甘え”(amae)和okami(“御上”)无疑是很重要的。“甘え”(amae)是日语特有的一个词汇，它的大体含义是指一种类似儿童对母亲撒娇的特殊的依赖感情或行为。日本学者土居健郎认为“amae”是日本文化心理最突出的特点。这种心理普遍反映在日本人的人际关系的各个方面，如在家里孩子对母亲的依赖、在公司下级对上司的依赖、学校里学生对老师以及低年级学生对高年级学生的依赖，等等。与这一概念相联系，日语中还有“okami”14这一独特概念。okami一词的含义有两个：一是指“上面”、“上方”

7、，汉字记作“上”，前面加“御”，通常指天皇、朝廷、政府、官厅。这个意义上的okami有时还写作“女将”(指酒店的女老板)。okami是指“掌握着事情决定权的人”，还有“能够放心地替自己拿主意的人”、“委以做出最后决定的人”，即是决定政策的人。日本人会说“这是okami的命令”或者“希望能问一下okami”等之类的话。第二个含义是指神明等某种超自然或与超自然有关的存在，这个意义上的okami通常记作“神”。古代，okami即指神道教之神“天照大神”，这个意义上okami又指天皇，因为在“神人一系”的日本传统宗教思想中，“天照大神”和天皇可视为一回事，或