传统文化与现代设计的关系

《传统文化与现代设计的关系》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、传统艺术与现代设计的关系之思考王秀丽（江南大学纺织服装学院，江苏无锡）摘要传统艺术是现代设计的底蕴和延伸的关系，艺术创作的过程就是把生活中的传统艺术底蕴和生活中的实际进行加工提炼，达到自我表现的过程。二者之间也是冲突中不断延伸，对比中有达到统一。在对待处理二者的关系上，要选择性的继承、批判性的吸收传统艺术并充分利用现代的科学技术手段，找到与传统艺术与现代设计的最佳接入点，推动现代设计的发展。关键词传统艺术；现代设计；关系TraditionalartandmoderndesignoftherelationshipbetweenthinkingWangxiuli（SchoolofTextil

2、eandClothing,Jiangnanuniversity,Wuxi,Jiangsu）AbstractThetraditionalartisthemoderndesignofthefoundationandtheextensionoftherelationship,artcreationprocessisputinthelifeofthetraditionalartfoundationandthelifeofthepracticalprocessingrefined,achievetheself-expressionprocess.Betweenthetwoarealsoextend

3、edwithconflicting,andunifiedwithcontrasting.Indealingwiththerelationshipbetweenthetreatment,thesuccession,criticaloftheselectiveabsorptiontraditionalartandmakefulluseofmodernscienceandtechnology,findingthebestaccesspointsoftraditionalartandmoderndesign,afterthatwecanpromotethedevelopmentofmodernd

4、esign.KeyworldsTraditionalart;moderndesign;relationship随着人们的生活质量逐渐向世界先进水平靠近，不难发现，原来那些熟悉的传统文化、传统艺术不知不觉正也离我们远去，传统艺术有时被淡化，有些甚至被取代了。当前深深困扰我们的正是自己相对落后的技术与优秀的传统艺术文化之间的矛盾。因此我们既不能拒绝包括先进科学技术内的一切外来文化也应该有足够的自信，中华民族的传统艺术有着其他国外无法相比的精华之处。同时，我们更应用客观的理性认识和发展的眼光来看待传统艺术与现代设计的关系。中国传统艺术概念丰富，大体包括国画、建筑、民间工艺、书法与篆刻、相声与小

5、品、舞蹈、音乐、陶瓷艺术、京剧、地方戏曲等。这些传统都隐藏着上千年的文化底蕴，也是中华民族的宝贵的财富，也是全人类的宝贵财富。中国传统艺术以及其浓郁的乡土气息、醇厚的艺术内涵和生动的历史遗迹，越来越受到世界人民的喜爱，成为人类文化的“聚宝盆”。现代设计是20世纪中叶兴起的一门美术学科，是现代科学技术和经济发展的基础上形成的一门综合性的应用科学。它研究生产技术、艺术、社会生活间的相互关系，研究如何既符合生产工艺和产品性能，又符合美的规律来塑造物体以达到有一种形式美，研究怎样满足人得各种需要，生产出既有使用价值，又有审美价值的新型产品。对于现代设计的概念目前还缺乏一个公认的准确界定，它过于宽

6、泛，以至于各国对它的解释和理解都有所不同。现代设计作为视觉传达艺术中的重要组成部分，经历了从工业化社会到信息化社会的转变。“设计从本质上说是一种文化的传承和传播。艺术设计是文化设计，设计不能拒绝任何优秀文化，两者应该有机的结合在一起”。在现代设计多元化的发展趋势下，以往贯穿于设计中运用的法则逐渐被打破，固有的符号现象被解构，人类在跨世纪的历程中力求得到合理化的视觉空间。随着设计自身的不断发展，新的设计规律更为合理的视觉空间。因此，现代设计的发展出现了新的设计需求，新的设计理念。现代设计运用各种媒介将信息传达给大众，可通过这些视觉元素了解设计的定义。设计既要符合审美，又要以人为本。1传统艺

7、术是现代设计的灵感源泉譬如，工艺美术集中体现装饰性和装饰效果。它最能反映劳动人民的审美观点与创作才能以及对生活、生命的热爱。应该说，它从群众中来，是真正的群众的艺术，而现代设计最大的功能就在于实用，也就是被群众接受、认识、记忆进而达到其促销的根本目的。当然，促销的可能是商品、服务甚至是文化。无疑，二者之间在这一点上是一致的。那么想要设计、创作出被大众所接受的作品来，传统的工艺美术无疑是一个创作源泉，它历久常新、旺盛的生命力是任何其它