韩语版湖北导游词

《韩语版湖北导游词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、湖北省介绍：호북은장강중류의동팅호(洞庭湖)북쪽에위치하고있어“후베이”라고칭하고약자로는“어(鄂)”로부른다.북쪽으로는하남성(河南省)을연결하고동쪽으로는안휘성(安徽省)과이어지며,동남과남쪽으로는강서(江西),호남(湖南)과인접하여있으며서쪽으로는중경(重慶),서북쪽은섬서(陝西省)과연결되어있다.북위29°05′～33°20′，동경108°21′～116°07′사이에위치해있다.동서의길이는740km,남북의너비는470km이고,면적은18.59만㎢로서중국총면적의1.94%로중국에서16번째로

2、큰면적을가지고있다.2000년11월까지전성인구는대략6027．82만이다.아열대계절성습윤기후로일조가충족하고열량이풍부하며무상기가길고강수가충족하며무더운여름에비가많이온다.4계절변화가선명하다.기후는겨울은짧지만혹독하게춥고여름은길고매우덥다.강수와온도의연도별변화가크고가뭄과홍수,저온냉한,봄가을의장마등재해적인날씨가많다.호북의지형은삼면이높고중간이낮으며,남쪽은넓고북쪽은벌어져있는불완전한분지이다.지형종류는다양하여산지,구릉지,산등성이,평원등있다.지형의높낮이의차이가많고서부는“화중(華

3、中)지붕”이라고불릴만큼높은해발3,105m정도의산봉우리가있다.동부평원의지엔리현(監利縣)탄쟈위엔(潭家淵)부근의지면높이는0m이다.호북의서,북,동의삼면은우릉산(武陵山),우산(巫山),다바산(大巴山),우당산(武當山),통보산(桐柏山),다비에산(大別山),무푸산(幕阜山)등산으로둘러쌓여있고구릉지는광범위하게분포해있으며중남부는강한(江漢)평원호남성동팅호평원과연결되어있어비교적평탄한지형을형성한다.또한토양이비옥하여평원을둘러싸고있는구릉지외에는해발35m이하로서북에서동남쪽으로기울어진추

4、세를보인다.수력자원은전중국의4위를차지하고지표수도중국의10위를차지한다.장강(長江)은서쪽에서동쪽으로호북을관통하고사천,호북변경에는우산(巫山)이있어장엄한장강협곡을형성한다.한강(漢江)의전체의3/4는변경을따라흐르고많은강들이회류하여장강으로흐른다.호북내에는크고작은하천들이1,193개가있고총연장은3.5만여km이다.1黄鹤楼（황학루）황학루는호남악양의악양루(岳陽樓)와강서남창의등왕각(騰王閣)과함께강남의3대명루(名樓),천하절경(天下絶景)이라일컬어지는곳이다.1,700여년을내려오면

5、서이곳은7번소실되고7번중건되었는데,지금의모양은제일마지막에중건된1985년의것으로,엘리베이터를타고오르내릴수있는최신식의누각이다.황학루는삼국오나라황무2년에무창사산(蛇山)에처음세워졌으며,꼭대기에동탑이앉은약28m의3층건축물이었다.여러전란을지나청대의양식으로새로건설한황학루는더욱웅장한모양의것으로총높이가51.4m인5층높이가되었다.이곳은누각중심으로정자와,회랑,비방(牌坊),시비(詩碑),고전상무서비스가(古典商務服務街)로구성되어있다.새로지어진지층은예전것에비해넓이가배로늘어난30

6、m로,아래에펼쳐진무한의시내전경을여유롭게즐기기에좋다.황학루는사산위에있으면서장강을바라보고있어서주변의경관이아름답고운치있다.그때문인지이백(李白),백거이(白居易),육요(陸游),양신(楊愼),장거정(張居正)등의많은문인과시인이이곳을시로읊었는데,기록에남아있는것만300수이상이다.그중에서도당대의시인인최호(崔顥)가이곳에올라쓴'황학루'라는시가가장유명하다.이곳에는또한적지않은전설들이담겨져있는데,그중극은록(極恩錄)에따르면황학루는원래신씨가개설한주점으로한도사가그녀의은덕에감사하며,지나

7、가는길에벽에다가한마리학을그렸는데,그모양이춤을추듯아름답다고알려지면서이곳의장사도날로번창했다고한다.10년후,도사가다시왔는데학을타고구름위로날라갔고,신씨가그걸보고황학과도사를기념하기위해이곳에누각을짓고이름을황학루라불렀다는것이다.무한은3대부뚜막으로일컬어질만큼여름에더운것으로유명하지만,이곳에올라무한시내와유유히흐르는장강을바라보고있으면40도이상의더위도잊을수있을것이다.昔人已乘黃鶴去(석인이승황학거) 옛사람은이미황학을타고가고此地空餘黃鶴樓(차지공여황학루) 땅에는쓸쓸히황학루만남았구

8、나.黃鶴一去不復返(황학일거불부반) 한번간황학은다시오지않고白雲千載空悠悠(백운천재공유유) 흰구름만천년을유유히떠있네.晴川歷歷漢陽樹(청천역력한양수) 맑은냇가에는한양의나무그늘무성하고芳草萋萋鸚鵡洲(방초처처앵무주) 앵무주모래톱에는봄풀들만우거졌네.日暮鄕關何處是(일모향관하처시) 해는저무는데고향이어디던가煙波江上使人愁(연파강상사인수) 강위의물안개에시름만깊어지네2长江三峡(장강삼협)장강(長江:양자강)이무산(武山)을관통