欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:13952724
大小:86.50 KB
页数:20页
时间:2018-07-25
《英语听力:奥巴马缅甸仰光大学历史性演讲》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、国际海员服务中心网英语听力:奥巴马缅甸仰光大学历史性演讲【PresidentObamaSpeaksattheUniversityofYangon】奥巴马缅甸仰光大学历史性演讲MyanmarNaingan,Mingalaba!(Laughterandapplause.)IamveryhonoredtobehereatthisuniversityandtobethefirstPresidentoftheUnitedStatesofAmericatovisityourcountry. Naingan,Mingalaba!(笑
2、声和掌声)很荣幸莅临贵校,并成为首位访问贵国的美国总统。Icameherebecauseoftheimportanceofyourcountry.YouliveatthecrossroadsofEastandSouthAsia.Youborderthemostpopulatednationsontheplanet.Youhaveahistorythatreachesbackthousandsofyears,andtheabilitytohelpdeterminethedestinyofthefastestgrowing
3、regionoftheworld. 国际海员服务中心网国际海员服务中心网我来到这里是因为你们国家的重要地位。缅甸位于东亚和南亚的十字路口,毗邻世界上人口最密集的国家。你们有数千年的历史,有能力引导世界上发展最快地区的命运。Icameherebecauseofthebeautyanddiversityofyourcountry.IhaveseenjustearliertodaythegoldenstupaofShwedagon,andhavebeenmovedbythetimelessideaofmetta--thebe
4、liefthatourtimeonthisEarthcanbedefinedbytoleranceandbylove.AndIknowthislandreachesfromthecrowdedneighborhoodsofthisoldcitytothehomesofmorethan60,000villages;fromthepeaksoftheHimalayas,theforestsofKarenState,tothebanksoftheIrrawadyRiver. 我来到这里,因为这个国家的美丽和多样性。今早我刚参
5、观了瑞光大金塔,慈经永恒的思想打动了我,这种信念如今可以用宽容和爱来定义。我知道这片土地从古老城市的拥挤地区演变成60,000多户村庄的安家之处,从喜马拉雅山之巅、克伦邦的森林到伊洛瓦底江畔。Icameherebecauseofmyrespectforthisuniversity.Itwashereatthisschoolwhereoppositiontocolonialrulefirsttookhold.ItwasherethatAungSaneditedamagazinebeforeleadinganindepen
6、dencemovement.ItwasherethatUThantlearnedthewaysoftheworldbeforeguidingitattheUnitedNations.Here,scholarshipthrivedduringthelastcenturyandstudentsdemandedtheirbasichumanrights.Now,yourParliamenthasatlastpassedaresolutiontorevitalizethisuniversityanditmustreclaimi
7、tsgreatness,becausethefutureofthiscountrywillbedeterminedbytheeducationofitsyouth. 国际海员服务中心网国际海员服务中心网我来到这里,因为对这所大学的敬意之情。在这个学校,反抗殖民统治运动开始兴起;在这里,昂山素季在领导独立前编辑了一部杂志;在这里,吴丹在联合国任职前习得了世界风云变幻。在这里,上世纪学术兴旺,学生要求基本人权。现在,国会最终通过了一项决议以振兴这所大学,重塑它的伟大,因为这个国家的未来取决于对年青一代的教育。Icamehe
8、rebecauseofthehistorybetweenourtwocountries.Acenturyago,Americantraders,merchantsandmissionariescameheretobuildbondsoffaithandcommerceandfriendship.Andfromwithinthese
此文档下载收益归作者所有