1、货运词汇中英文对照AA always afloat 始终保持浮泊 a.a.r. against all risks 保一切险 AC account current 往来账户 A/C for account of 为…代销 Acc. Acceptance; accepted 接受 ACCDG According to 根据 ACCT Account 账,因为 ACOL After completion of lading 装货结束后 a.d. a/d After date 在指定日期后
2、 ADDCOM Address commission 回扣佣金 Add-on …tariff(also proportional rate or arbitrary[in USA]) 费率(美国对非基本港口附加费) Ad val.(a/v) ad valorem (according to value) 从价 AND European Provisions concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland W
3、aterway 内河危险品国际运输欧洲规则 ADP Automated data processing 自动数据处理 ADR European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road 公路危险货物运输欧洲协定 ADV Advise 告知 AETR European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged i
4、n international road transport 从事国际公路运输车辆从业人员工作的欧洲协定 AFRA average freight rate assessment 平均运费指数 AFLWS As follows 如下 Agcy agency 代理公司 Agt agent 代理人 AGW All goes weight 一切顺利 a.g.w.t. actual gross weight 实际毛重(总重) AHPS Arrival harbor pilot station
5、到达港口引航站 AIMS American Institute of Merchant Shipping 美国商船航运学会 AMT Air Mail Transfer 航空信汇 ANCH Anchorage 锚地 ANS Answer 回答 A.O. account of ………账上 AOH After office hours 工作时间外 A/or and/or 及/或者 A/P account paid 账目付讫B.A.C. bunker adjustment charge 燃油
6、附加费 AP Additional premium 附加保险费 approx. approximately 近似,约计 APS Arrival pilot station 到达引航站 A/R all risks (insurance) 一切险 Arr arrival 到达(到港) Arrd. Arrived 已到达 A/s after sight 见票后付款(汇票) A/S alongside 在旁(船边)-14- ASAP as soon as possible 尽快 ASBA
7、 Association of Shipbrokers and Agents,Inc. (美国)船舶经纪人和代理人协会 ASCII American Standard Code for Information Interchange 美国信息交换标准代码 ASPS Arrival Sea Pilot Station 到达海区引航站 ASS associate 合伙人 ATA actual time of arrival 实际到达时间 ATD actual time of departure
8、 实际离开时间 ATDNSHINC Any time,day,night,Sundays and holidays included 包括任何时间,白天,夜间,星期天和节假日 ATP Agreement for the International Carriage of Perishable Foodstuffs 易腐食品国际运输公约 ATS All time saved 所有节省时间 ATSBE All time saved both ends 所有两港节省