资源描述：
《完整公司劳动合同书 英文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Translation:TheLaborContractContractNo.NameofPartyA(Employer):AddressNameofPartyB(Employee):Sex:IDNo.5AccordingtoLaborLawofPRCandrelevantregulations,throughconsultationonthebasisofequality,PartyAandPartyBvoluntarilysignthecontract.Article1:TermoftheLaborC
2、ontractTermofthecontractValidperiodofthecontractisfromFeb.18,2013toFeb.18,2014,amongwhichbothpartiesagreetoadoptmonthsastheprobationperiod.Article2:WorkContent1.BytherequirementofPartyA,PartyBundertakesthepositionoffinancialmanagertofinishthefinancialtask
3、withhighqualityandvolumeontime.ApositioncontractcouldbesignedtospecifyindexandrequirementsofPartyA.2.Ifneeded,thePartyAcanalterthePartyB'sjoborpositionthroughconsultationbetweenwithPartyA.Article3:WorkingProtection,WorkingConditionandJobTraining1.PartyAsh
4、allprovidelaborconditionsofsafetyandhealthcompliedwithnationalstipulationsforpartyB;reasonablyequipwithfundamentalworkingtoolsnecessaryforworking;distributelaborprotectionproductsonscheduleastherequirementsofthepositionandthenation;implementspeciallaborpr
5、otectionforwomenlaborsandunderagelabors;offerhealthexaminationonscheduleforlaborswhoworkwithoccupationalhazard.2.PartyAshallberesponsibleforprovidingwitheducationandtrainingonpoliticalthought,occupationalethics,professionalskills,safelyproducingandlabordi
6、sciplines.3.PartyBworksnotexceeding8hoursadayand44hoursaweekandenjoysrestandholidaysasstipulatedbythenation.ResttimeisconductedasregulatedbypartyAandtheState.4.PartyBshallstrictlyabidebythearticlesofassociationofthework,keepsafety,preventaccident.Article4
7、:LaborPayment,SocialSecurityandWelfare1.PartyAshouldpayPartyBmonthlysalaryaccordingtonational,municipalgovernmentandcompany’srelevantrequirement,aswellasPartyB’sposition,whichshouldnotlowerthanlocalminimumwagestandard.2.PartyAcangiverewardtoPartyBaccordin
8、gtotherelevantprovisionsofthestateandtheunitduetotheoutstandingcontributionsofPartyB.51.Asstipulatedbycentralgovernmentandautonomousregiongovernment,partyAshallpayapartofsocialsecurityfee,coveringunemployment,pensio
