资源描述:
《2017-2018学年高中英语译林版必修5教学案:unit 1 section ⅴ project含解析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2017-2018学年译林版高一英语必修5教学案含解析答案SectionⅤProject [读文清障][原文呈现]Teenagers'friendshipsMyfriend,Robert,hasatwin①sisternamedAmanda.Thoughtheygetalongwell②,therearesomethingsaboutAmandaandherfriendsthatpuzzle③Robert.Hecan'tunderstandhowgirlscantalkforsolong.Forex
2、ample④,sometimeswhenheleavestheapartment⑤toplayfootball,Amandaandherfriend,Sharon,aresittingonthesofa,talking⑥.Whenhecomesbackthreeandahalfhours⑦later,they'restillsittingonthesofa,continuingthesameconversationonthesametopic⑧.OnedayRobertwassocuriousthatheaskedAmandawhattheytalkeda
3、bout⑨,butshereplied,‘We'rebestfriends.Wetalkaboutalmosteverything—filmstars,popsongs,recipes,everything!’①twin[twIn]adj.双胞胎之一的,成双的n.双胞胎之一;一对相像的事物之一②getalongwell相处融洽,和睦相处,进展顺利③puzzlevt.使困惑,使迷惑不解④forexample例如(用于仅举一个例子,常用逗号与其他成分隔开)⑤apartment[ə'pɑːtmənt]n.公寓套房⑥talking是现在分词,它在句中作伴随状语。⑦
4、threeandahalfhours三个半小时⑧topic['tɒpIk]n.话题,题目,主题⑨so...that...“如此……以至于……”,在此引导结果状语从句;what引导宾语从句。recipen.食谱;秘诀青少年的友谊观[第1段译文]我的朋友罗伯特有一个双胞胎妹妹叫阿曼达。尽管他们相处融洽,但阿曼达和她朋友的一些事还是让罗伯特感到困惑。他无法理解女孩子怎么会聊那么长时间。例如,有时他离开公寓去踢足球时,阿曼达和她的朋友沙伦就坐在沙发上聊天。当他三个半小时后回来时,她们仍然坐在沙发上,继续聊着同样的话题。一天,罗伯特抑制不住好奇,问阿曼达她们聊了什么
5、,但她回答说:“我们是最好的朋友。我们什么都聊——电影明星、流行歌曲、食谱等等,所有的事!”Boysandgirlshavedifferentattitudes⑪towards⑫friendship.Friendshipsbetweengirlsareusuallyanchored⑬inshared⑭feelingsand⑪attitude['ætItjuːd]n.态度,看法⑫towardsprep.对,向⑬anchor['æŋkə(r)]vt.192017-2018学年译林版高一英语必修5教学案含解析答案support,butfriendshipsbet
6、weenboysarebasedon⑮sharedactivitiesorinterests.Aboyislikelyto⑯becautious⑰aboutsharinghisfeelingswithhisclosefriends.Agirl'sclosestfriend,however,mightbeeager⑱totellheraboutsomethingthathashappenedinherlife⑲.Manystudiesworldwide⑳showthatgirlshavemorefriendshipsthanboys.Infact,manya
7、dolescentmalescannotnameasinglebestfriend.Whenasked,theyusuallyhesitatebeforeresponding,‘Mybestfriend?Ican'tthinkaboutthat.Iambusywithmyhomework,andIhavesomanydifferentfriendsthatitishardtochoosejustonebestfriend.’扎根于;使基于;下锚;使固定n.锚beanchoredin基于⑭shared在此处是过去分词作定语。⑮bebasedon以……为基础/
8、根据⑯belikelyto很可能(常以人作主语)⑰cautious