石油化工专业英语词汇

《石油化工专业英语词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、外语下载中心http://down.tingroom.com目录石油化工英语词汇-2-石油行业标准---中英对照-4-石油钻井业常用专业词汇---中英对照-5-常用化工产品英文缩写-41-石化工业-73-石油公司-75-原油价格-77-油藏工程引论(I)-79-油藏工程引论(II)-81-国际石油区块合同词汇(中英文)-83-日语词汇：石油/天然ガス用語-86-外语下载中心http://down.tingroom.com外语下载中心http://down.tingroom.com石油化工英语词汇gatevalve闸阀globevalve截止阀；球心阀anglevalv

2、e角接阀plugcock旋塞freeballvalve自由式球阀fixedballvalve固定式球阀angleliftcheckvalve角接式升降止逆阀diaphragmvalve隔膜阀butterflyvalve蝶阀tilting-diskcheckvalve斜盘式止逆阀swingcheckvalve旋启式止逆阀varticalliftcheckvalve直立升降式止逆阀wedgegate楔形闸板globetypedisc球心形阀盘ball球体diaphragm隔膜oilfield　　油田wildcat　　盲目开掘的油井percussivedrilling　　冲

3、击钻探rotarydrilling　　旋转钻探offshoredrilling　　海底钻探well　　井，油井derrick　　井架Christmastree　　采油树crownblock　　定滑轮travellingblock　　动滑轮drillpipe,drillstem　　钻杆drillbit　　钻头外语下载中心http://down.tingroom.com外语下载中心http://down.tingroom.comrollerbit　　牙轮钻头diamondbit　　钻石钻头swivel　　泥浆喷嘴turntable,rotarytable　　轮盘pumpi

4、ngstation　　泵站sampling　　取样sample　　样品，样本coresample　　矿样storagetank　　储油罐pipeline　　油管pipelaying　　输油管线oiltanker　　油轮tankcar,tanker　　（铁路）罐车，槽车tanktruck,tanker　　（汽车）运油罐车，油罐车refining　　炼油refinery　　炼油厂cracking　　裂化separation　　分离fractionatingtower　　分馏塔fractionaldistillation　　分馏distillationcolumn　　分裂蒸

5、馏塔polymerizing,polymerization　　聚合reforming　　重整purification　　净化hydrocarbon　　烃，碳氢化合物crudeoil,crude　　原油petrol　　汽油（美作：gasoline）LPG,liquefiedpetroleumgas　　液化石油气LNG,liquefiednaturalgas　　液化天然气octanenumber　　辛烷数，辛烷值外语下载中心http://down.tingroom.com外语下载中心http://down.tingroom.comvaseline　　凡士林paraffin

6、　　石蜡kerosene,karaffinoil　　煤油gasoil　　柴油lubricatingoil　　润滑油asphalt　　沥青benzene　　苯fuel　　燃料naturalgas　　天然气olefin　　烯烃high-gradepetrol,high-octanepetrol　　高级汽油，高辛烷值汽油plastic　　塑料石油行业标准---中英对照埋地钢质管道直流排流保护技术标准：StandardofD.C.drainageprotectionforburiedsteelpipelines钢制管道及储罐腐蚀评价标准埋地钢质管道外腐蚀直接评价：Standa

7、rdofsteelpipelineandtankcorrosionassessmentsteelpipelineexternalcorrosiondirectassessment钢质储罐罐底外壁阴极保护技术标准：Standardofexternalsurfacecathodicprotectionforbottomforsteelstoragetank天然气地面设施抗硫化物应力开裂和抗应力腐蚀开裂的金属材料要求：Metallicmaterialrequirements-Resistancetosulfidestresscrackingandstres