资源描述：
《完美的法语tcf考试复习计划》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、完美的TCF考试复习计划 准备TCF考试的几点建议ConseilpourpréparerleTCF 准备TCF考试的几点建议 Bonjouràtoutesetàtous,toutd'abord,permettez-moidemeprésenter.Jem'appelleDavisBel,jesuisfrançaismaisj'aiaussivécuauQuébec.Jesuisprofesseurdepuis13ansetj'enseignelefrançaisenChinedepuis3ans. 大家
2、好!首先请允许我自我介绍一下。我叫DavisBel,我是法国人，但我也曾在魁北克生活。我当了13年的老师，我已经在中国教法语3年了。 Jevoudraisvousdonneraujourd'huiquelquesconseilspourbienpréparerleTCF. 今天，我很乐意给大家一些准备TCF考试的建议。 Voussavez,leTCFn'estpasunexamenfacilepourplusieursraisons. 你们知道，TCF不是一门容易的考试。原因有以下几点： D'abo
3、rd,c'estunexamentrèsintensif.Ilya80questionsauxquellesilfautrépondreen1h30etavecbeaucoupdedocumentsàécouterouàlire.80questionsen1h3O,celaveutdireunpeud'uneminuteparquestion.Biensûr,ils'agitd'unemoyenne. 首先，这门考试的时间很紧迫。80个问题要在1个半小时内解答，同时还有很多听和读的内容。80个问题1个半小时
4、，这也就是说几乎是1分钟一个问题。当然，这只是一个平均数。 Enclair,cequejeveuxdire,c'estquevousn'aurezpasletempsdebeaucoupréfléchir,vousn'aurezpasletempsdevousrelireparcequeçavaextrêmementvite. 显然地，你们没有时间去想太多，你们也没有时间去检查做好的题目因为时间紧迫。 Donctoutletravailquevousferezavant,vousn'aurezpasàl
5、efairependant! 所以，所有的功课你们都要在考试前做好，因为在考试中你们根本就没有时间。 J'insistelà-dessus:unexamen,çaseprépare.EtçaNESEPREPAREPASunesemaineavant.C'estbeaucoupdetravaildanslesmoisprécédentspourlireenfrançais,écouterenfrançais,apprendrelevocabulaireetvousentraîner. 我坚持这样一点：参加
6、一门考试一定要有准备。这不是说在一星期前准备就可以了。几个月前你就要开始准备了。通过读法语，听法语，学习词汇来训练自己。 Souvent,lesétudiantschinoissontunpeuperdusfaceàl'ampleurdelatâche,ilsnesaventpasparquoicommencer.C'esteffectivementunequestionpasfacile:commentorganisersontravailpourbiensepréparerauTCF. 中国的学生通常
7、会在一项大的任务前不知所措。他们不知道从哪里着手。这的确是一个不容易解决的问题。怎么样做才能更好的准备TCF? Alorsavantdevousdonnerquelquesconseilssurcequ'ilfautfaire,jevaisd'abordvousdirecequ'ilnefautpasfaire. 所以在建议你们应该要做的事情前，我首先跟你们说一下哪些是不应该做的。 Commelesétudiantschinoisnesaventpastropquoitravailler,souvent
8、ilsseréfugientdanslagrammaire. 因为中国学生不太知道怎么准备，所以他们通常就选择去看语法。 C'estuneerreursivousvouspréparezauTCF.10questionssontsurlagrammaire,10questionssur80.Doncsivouspassez,desheuresetdesheuresàtravaillerlagra
