新概念英语第二册lesson 5 no wrong numbers

《新概念英语第二册lesson 5 no wrong numbers》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Lesson5Nowrongnumber无错误号码课文内容：Mr.JamesScotthasagarageinSilburyandnowhehasjustboughtanothergarageinPinhurst.PinhurstisonlyfivemilesfromSilbury,butMr.Scottcannotgetatelephoneforhisnewgarage,sohehasjustboughttwelvepigeons.Yesterday,apigeoncarriedthefirstmessa

2、gefromPinhursttoSilbury.Thebirdcoveredthedistancein threeminutes.Uptonow,Mr.Scotthassentagreatmanyrequestsforsparepartsandotherurgentmessagesfromonegaragetotheother.Inthisway,hehasbegunhisownprivate‘telephone’service.Notesonthetext课文注释1fromSilbury：介词from作“

3、距……”“离……”讲，常与away连用。如：Itisfar(away)fromhere.离这里很远。2uptonow(=uptillnow),到现在为止；作时间状语，句子的时态多用现在完成时。3agreatmany,许多的，其中great表示数量很大；只能同可数名词的复数连用。本文参考译文詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。平赫斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯·斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了12只鸽子。昨天，一只鸽子把第一封信从

4、平赫斯特带到锡尔伯里。这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。就这样，他开始了自己的私人“电话”业务。【课文】Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后回答以下问题。Whatdoes'Nowrongnumbers'mean?Mr.JamesScotthasagarageinSilburyandnowhehasjustboughtanother garage inPinhurst.Pinhu

5、rstisonlyfivemilesfromSilbury,butMr.Scottcannotgetatelephoneforhisnewgarage,sohehasjustboughttwelvepigeons.Yesterday,apigeoncarriedthefirstmessagefromPinhursttoSilbury.Thebirdcoveredthedistanceinthreeminutes.Uptonow,Mr.Scotthassentagreatmanyrequestsforspar

6、epartsandotherurgentmessagesfromonegaragetotheother.Inthisway,hehasbegunhisownprivate'telephone'service.【课文翻译】詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。平赫斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯·斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了12只鸽子。昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。到目前为止，斯科

7、特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。就这样，他开始了自己的私人“电话”业务。【生词和短语】pigeon  n.鸽子message  n.信息cover  v.越过distance  n.距离request  n.要求，请求sparepart 备件service n.业务，服务【知识点讲解】1cover [动词]越过；走（一段路程）例句：Bysunset,wehavecovered3miles.在日落时，我们已经走了三里路。cover这个词的意思很丰富，既可做动词，又可作名词

8、。作动词时，除了有以上的意思，还可表示①覆盖、遮掩，或（以盖或遮掩的方式）隐藏或保护某物。例句：Shecoveredherlegswithawoolfelt.她用羊毛毯盖住了自己的双腿。②包括，涉及；处理例如：Somepeoplearecoveredinthisscandal.有几个人涉及到这件丑闻。③（指新闻记者）报道（审判、选举、动乱之类的大事）例如：TheTimescoveredtheLabourParty