fidic红皮书（1999年官方word版）conditions of contract for construction

《fidic红皮书（1999年官方word版）conditions of contract for construction》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、FIDICConditionsofContractforConstructionGeneralConditionsGuidanceforthePreparationofParticularConditionsFormsofLetterofTender,ContractAgreementandDisputeAdjudicationAgreementFIDICAuthorizationIherewithauthorizeCNAECtotranslateFIDIC’spublications(butnotthepublicationsaseditedbyothero

2、rganizations)intoChineseandpublishthem.Iagreewithyourstatement,aspartoftheagreement,thatyouwill:a)provideFIDICwith10copiesofthetranslationperdocument,andb)makeastatementontheinsidecoverofthetranslationthatthetranslatortakesfullresponsibilityfortheaccuracyofthetranslationandthatincas

3、eofdispute,theoriginalversioninEnglishshallprevail.PetervanderTOGTPublicationsmanagerFIDICistheFrenchacronymfortheinternationalFederationofConsultingEngineers.FIDICwasfoundedin1913bythreenationalassociationsofconsultingengineerswithinEurope.Theobjectivesofformingthefederationweretop

4、romoteincommontheprofessionalinterestsofthememberassociationsandtodisseminateinformationofinteresttomembersofitscomponentnationalassociations.TodayFIDICmembershipnumbersmorethan60countriesfromallpartsoftheglobeandthefederationrepresentsmostoftheprivatepracticeconsultingengineersinth

5、eworld.FIDICarrangesseminars,conferencesandothereventsinthefurtheranceofitsgoals:maintenanceofhighethicalandprofessionalstandards;exchangeofviewsandinformation;discussionofproblemsofmutualconcernamongmemberassociationsandrepresentativesoftheinternationalfinancialinstitutions;anddeve

6、lopmentoftheconsultingengineeringindustryindevelopingcountries.FIDICpublicationsincludeproceedingsofvariousconferencesandseminars,informationforconsultingengineers,projectownersandinternationaldevelopmentagencies,standardpre-qualificationforms,contractdocumentsandclient/consultantag

7、reements.TheyareavailablefromthesecretariatinSwitzerland.ACKNOWLEDGEMENTSFédérationInternationaledesIngénieurs-Conseils(FIDIC)extendsspecialthankstothefollowingmembersofitsUpdateTaskGroup:ChristopherWade(groupleader),SWECO-VBB,Sweden;PeterLBooen(PrincipalDrafter),GIBBLtd,UK;HermannB

8、ayerlein,Fichtner,G