欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:13109710
大小:287.00 KB
页数:102页
时间:2018-07-20
《aventures et m ;saventures du baron de …》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Éditiondugroupe« Ebookslibresetgratuits »GottfriedAugustBürgerAVENTURESETMÉSAVENTURESDUBARONDEMÜNCHHAUSENTraductionThéophileGautierfilsPublicationoriginale,1786.–2–TabledesmatièresPRÉFACE4CHAPITREPREMIER6VoyageenRussieetàSaint-Pétersbourg.6CHAPITREII11Histoiresdechasse.11CH
2、APITREIII19DeschiensetdeschevauxduBarondeMünchhausen.19CHAPITREIV24AventuresdubarondeMünchhausendanslaguerrecontrelesTurcs.24CHAPITREV29AventuresdubarondeMünchhausenpendantsacaptivitéchezlesTurcs.Ilrevientdanssapatrie.29CHAPITREVI34Premièreaventuredemer.34CHAPITREVII40Deuxi
3、èmeaventuredemer.40CHAPITREVIII43Troisièmeaventuredemer.43CHAPITREIX45Quatrièmeaventuredemer.45–102–CHAPITREX48Cinquièmeaventuredemer.48CHAPITREXI54Sixièmeaventuredemer.54CHAPITREXII60Septièmeaventuredemer.Récitsauthentiquesd’unpartisanquipritlaparoleenl’absencedubaron.60CH
4、APITREXIII64Lebaronreprendsonrécit.64CHAPITREXIV77Huitièmeaventuredemer.77CHAPITREXV82Neuvièmeaventuredemer.82CHAPITREXVI85Dixièmeaventuredemer,secondvoyagedanslalune.85CHAPITREXVII90Voyageàtraverslaterreetautresaventuresremarquables.90Àproposdecetteéditionélectronique100–1
5、02–PRÉFACELesAventuresdubarondeMünchhausenjouissentenAllemagned’unecélébritépopulairequ’ellesnesauraientmanquer,nousl’espéronsdumoins,d’acquérirbientôtenFrance,malgréleurfortesaveurgermanique,etpeut-êtreàcausemêmedecela :legéniedespeuplesserévèlesurtoutdanslaplaisanterie.Co
6、mmelesœuvressérieusescheztouteslesnationsontpourbutlarecherchedubeauquiestundesanature,ellesseressemblentnécessairementdavantage,etportentmoinsnettementimprimélecachetdel’individualitéethnographique.Lecomique,aucontraire,consistantdansunedéviationplusoumoinsaccentuéedumodèl
7、eidéal,offreunemultiplicitésingulièredesressources :carilyamillefaçonsdenepasseconformeràl’archétype.Lagaietéfrançaisen’aaucunrapportavecl’humourbritannique ;lewitzallemanddiffèredelabouffonnerieitalienne,etlecaractèredechaquenationalités’ymontredanssonlibreépanchement.Leba
8、rondeMünchhausen,endépitdeseshâbleriesincroyables,n’anulliendeparentéaveclebaronde
此文档下载收益归作者所有