句式研究中的派生分析及相关理论问题

《句式研究中的派生分析及相关理论问题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、句式研究中的派生分析及相关理论问题*本项研究得到国家社科基金项目（项目批准号：05BYY044）和北京语言大学校级科研项目（项目批准号：07YB03）的资助，谨此致谢。本文曾在第十四次现代汉语语法学术讨论会（上海财经大学，2006年10月）上宣读，此次发表有较大修改。感谢宋文辉、任鹰等先生在会议期间对本文所作的指正和北京语言大学研究生张春华、蔡淑美、李艳、岳凌、白鸽等在本文修改过程中提供的帮助。施春宏提要本文试图归纳和进一步分析句式研究中运用派生分析法的理论主张、特定句式的派生能力和派生途径以及派生分析的基本目标等，并就此对语法研究中的整体主义分析策略（如构式语法所主张的研

2、究策略）和还原主义分析策略的关系做出新的说明，进而主张应该重视精致还原主义方法论的研究路线，最后通过跟变换分析法比较来进一步揭示派生分析法的“用武之地”。文章借此对语言分析中如何实现整体主义和还原主义的理论互补、如何实现原则和规则的互动研究做出了初步的探讨。关键词派生分析项目与过程精致还原主义整体主义变换分析Derivation-basedanalysisofconstructionsandtherelevanttheoriesAbstract：Thisarticleattemptstosummarizeandfurtheranalyzethetheoreticalasse

3、rtionregardingthederivation-basedanalysisofsyntax,thederivationabilityandtheprocessofcertainsyntacticconstructions,andthegenuinetargetofderivation-basedanalysisinsyntaxresearch.Itsuggestsanewexplanationtothewholismanalysisstrategy,suchastheresearchstrategyassertedbyconstructionalgrammar,pu

4、tsemphasisonthemethodologyofsophisticatedreductionism,andunfoldstheapplicabilityofderivation-basedconstructionbycomparingitwithtransformationalanalysis.Basedonwhathavebeendiscussed,wecarryoutapreliminarystudyonthequestionsofhowtoachievethetheoreticalcomplementarybetweenwholismandreductioni

5、sm,andhowtoachievetheinteractionbetweenprinciplesandruleswhendoinglinguisticresearch.Keywords:derivation-basedanalysis，itemandprocess（IPpattern），sophisticatedreductionism，wholism，transformationalanalysis〇引言Hockett（1954）将描写语言学所采用的分析方法归纳为两种模式：IP（ItemandProcess，项目与过程）和IA（ItemandArrangement，项目

6、与配列）。当时，这两种模式主要用来描写形态学中的相关现象。其实，根据这两种模式的精神，可以将它们运用到句法研究，尤其是句式分析中来。本文所主张的派生分析就是试图在句式研究中对IP模式加以运用和发展。基于形态描写的IP模式的基本内涵是：将语言中的某些形式看作基本形式，而将在结构和意义上跟基本形式有较高关联度的另一些形式看作派生形式，派生形式是基本形式经过一定的构形变化而产生的。例如英语的bake（烘烤，现在时）和baked（烘烤，过去时），前者是基本形式，通过附加后缀这样的变化手段而产生baked这样的派生形式。基本形式往往是无标记的或标记度比较低的形式，通过某些规则操作可以

7、得到标记度比较高的派生形式。标记度比较高的形式往往含有标记度比较低的形式中所没有的意义。18就IA和IP这两种模式的分析能力而言，通常有这样的两种认识：一是从形态学的角度来考虑，像汉语这样形态比较缺乏的语言使用IA模式比较简便，而像德语这样形态比较丰富的语言使用IP模式则更有效。也就是说，特定的分析模式跟特定的语言之间有个适配性高低的问题，从而使其分析能力表现出某种“语言偏向”（language-biased）。二是它们都是用来描写共时语言现象的，似乎对历时语言现象并没有多少适用性，以致其分析能力表现出某种“现象偏