翻译证书考试章程

翻译证书考试章程

ID:12829102

大小:91.00 KB

页数:15页

时间:2018-07-19

翻译证书考试章程_第1页
翻译证书考试章程_第2页
翻译证书考试章程_第3页
翻译证书考试章程_第4页
翻译证书考试章程_第5页
资源描述:

《翻译证书考试章程》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、翻译资格考试百科名片翻译资格考试目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。目录[隐藏]全国外语翻译证书考试1.初级口译或初级笔译2.中级口译或中级笔译3.高级口译或高级笔译4.考试日期全国翻译专业资格(水平)考试1.等级、语种、专业、科目设置2.考试方式和时间考试报名须知1.1.有效身份证件的种类2.2.考生入场3.3.考生中途离场4.4.笔译考试5.5.口译考试6.6.考生违规行为的处理规定7.7.其他8.合格管理9.报名条件10.报名时间和方式200

2、9年口译笔译CATTI考试概括介绍报名流程1.第一步:网上提交报名信息表2.第二步:提交照片和身份证扫描件3.第三步:打印考生报名信息表4.第四步:缴费5.第五步:打印(领取)准考证全国外语翻译证书考试1.初级口译或初级笔译2.中级口译或中级笔译3.高级口译或高级笔译4.考试日期全国翻译专业资格(水平)考试1.等级、语种、专业、科目设置2.考试方式和时间考试报名须知1.1.有效身份证件的种类2.2.考生入场3.3.考生中途离场4.4.笔译考试5.5.口译考试6.6.考生违规行为的处理规定7.7.其他8.合格管理9.报名条件10.报名时间和方式

3、2009年口译笔译CATTI考试概括介绍报名流程1.第一步:网上提交报名信息表2.第二步:提交照片和身份证扫描件3.第三步:打印考生报名信息表4.第四步:缴费5.第五步:打印(领取)准考证  [编辑本段]全国外语翻译证书考试  全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫NationalAccreditationExaminationsforTranslatorsandInterpreters(NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。目前只有英语一个语种,将来要扩展到其他语

4、种。  教育部考试中心日前和北京外国语大学强强联手,推出全国外语翻译证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。  全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别是:初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书;初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。初级口译或初级笔译  通过者虽未经职业翻译训练,但可承担一般性会谈的口译工作或可承担一般性材料的翻译工作。考试对象为英语专业大专及本科二年级以上学生、非英

5、语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等水平的各类英语学习者(工作者)。中级口译或中级笔译  通过者有一定的职业翻译训练基础,可以胜任多种场合的口译工作,口译质量较高;或基本胜任各种非专业性材料的翻译工作,翻译质量较高。考试对象为英语专业本科毕业生或研究生和其他具有同等水平的各类英语学习者(工作者)。高级口译或高级笔译  通过者受过严格的职业翻译训练,有一定的口译实践,可以胜任各种场合的口译或同声传译工作,口译质量高;或胜任各种文件的翻译工作,翻译质量高。考试对象为英语专业本科优秀毕业生或研究生和其他具有同等水平的、有一定翻译实践经验的各类

6、英语学习者(工作者)。  考试证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发。各个类别和级别的证书都是独立的,考生可以根据自身的情况选取考试类别和级别。考试日期  全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次,高级口译和笔译每年考一次。考试分别在每年的5月份和10月举行(具体时间将另行通知或请查看www.neea.edu.cn)。考生凭本人的有效身份证件报考,报名时需按要求提供相关信息,并按规定交纳报考费用。[编辑本段]全国翻译专业资格(水平)考试  全国翻译专业资格(水平)考试,英文名称为:ChinaAptitudeTestforTr

7、anslatorsandInterpreters(英文缩写为CATTI)。  是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。  根据国家人事部《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》(人发[2003]21号)的精神,全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规

8、划和指导下,中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作;人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务;国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译考

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。