资源描述：
《汽车发动机车身全系列专业英语分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Itiswell-knownthattheautomobileiscomposedoffoursectionssuchasengine,chassis,bodyandelectricalsystem.众所周知，汽车都由发动机、底盘、车身以及电气系统四部分组成。Theenginewhichiscalledthe"heart"ofavehicleisusedtosupplypowerforanautomobile.Itincludesthefuel,lubricating,cooling,ignitionandsta
2、rtingsystems.Generally,anautomobileisoperatedbyinternalcombustionengine.Theinternalcombustionengineburnsfuelwithinthecylindersandconvertstheexpandingforceofthecombustionor"explosion"intorotaryforceusedtopropelthevehicle.发动机是汽车的心脏，向汽车提供动力。它包含有燃料系统、润滑系统、冷却系统、点火
3、系统和起动系统。汽车一般采用内燃发动机。内燃发动机在汽缸里燃烧燃料将内燃所产生的膨胀力转变成旋转力，用以推动车辆前进。Thechassisisaframeworkusedtoassembleautocomponentsonit.Thechassisitselfisdividedintofoursystemsliketransmissionsystem,suspensionsystem,steeringsystemandbrakesystem.底盘是一个用以总装汽车部件的框架。底盘本身可以分成四个系统，即传动系统、
4、悬架系统、转向系统和制动系统。Thetransmissionsystemappliestothecomponentsneededtotransferthedrivefromtheenginetotheroadwheels.Themaincomponentsareclutch,gearbox,driveshaft,finaldriveanddifferential.传动系统运用所需部件将发动机产生的动力传递到车轮。它的主要部件有离合器、变速器、传动轴、后桥和差速器。Theprimarypurposeofthesus
5、pensionsystemistoundefinedincreasestrengthanddurabilityofcomponentsandtomeetcustomers'requirementsforridingcomfortanddrivingsafety.Inautomobilesuspension,themajorcomponentissprings.Thespringsusedontoday'svehiclesareengineeredinawidevarietyoftypes,sizes,ratesa
6、ndcapacities.Springtypesincludeleafsprings,coilspringsandtorsionbars.Springsarepairedoffonvehiclesinvariouscombinations,andareattachedtovehiclebydifferentmountingtechniques.悬架系统的主要目的是提高零部件的强度和寿命，并满足顾客对车辆乘坐舒适性和驾驶安全性的需求。汽车悬架上的主要部件是弹簧。在当今车辆上使用的弹簧被设计制造成许多不同的型号、大小
7、、标准及负载。弹簧类型包括钢板弹簧、螺旋弹簧和扭力弹簧。弹簧以各种组合形式在车辆上配套使用，并用不同的装配技术将弹簧装在车辆上。Thefunctionofthesteeringsystemistoprovidethedriverwithameansforcontrollingthedirectionofthevehicleasitmoves.Thesteeringsystemconsistsofsteeringwheel,steeringshaft,worm,gearsector,pitmanarm,dragli
8、nk,steeringknucklearm,kingpin,steeringarms,tierod,frontaxleandsteeringknuckle.Theyenablethecartochangethedirectionbymeansofturningandmovingforthandback.转向系统的用途是在驾驶员的操纵下控制汽车行驶的方向。转向系统包括转向盘
