时事政治英语词汇

《时事政治英语词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、时事政治英语词汇desertification生态补偿机制amechanismforecologicalcompensation农村综合试点改革trialsofcomprehensiveruralreform农机具补贴subsidiesforagriculturalmachineryandtools良种补贴subsidiesforgrowingsuperiorgraincultivators多予少取放活thepolicyofgivingmore,takinglessandlooseningcon

2、trol(toincreaseruralincomes)“三提五统”deductions(forpublicreservefunds,publicwelfarefundsandmanagementfees)andthecharges(chargesforruraleducation,familyplanning,militiatraining,ruralroadconstructionandsubsidiestoentitledgroups)看病难、看病贵，上学难、上学贵thediffi

3、cultyandhighcostofgettingmedicaltreatmentandreceivinganeducation粮食安全foodsafety农村劳动力转移培训jobtrainingforfarmlaborerslookingforurbanemployment防止“一哄而起”avoidherd74mentality农村信用社体制thesystemofruralcreditcooperatives牧业税livestocktax资源税resourcetax农业面源污染widespre

4、adpollutionfromtheoveruseoffertilizersandpesticidesinruralarea政策性关闭破产policy-basedclosureandbankruptcy企业分离办社会relieveenterprisesoftheirobligationtooperatesocialprograms城市和国有企业厂办大集体collectivelyownedfactoriesoperatedbystate-ownedenterprisesandcities上市公司股

5、权分置改革reformoftheshareholderstructureoflistedcompanies人民币汇率形成机制改革reformofthemechanismforsettingtherenminbiexchangerate利率形成和传导机制settingandtransmittinginterestrates国债余额管理方式themethodofoutstandingbalancemanagementforitsnationaldebt建立财政性科技投入稳定增长机制establish

6、amechanismtoensurestablegrowthofgovernmentinvestmentinscienceandtechnology坚持国家绝对控股keepacontrollingshareinthestate’s74hands强化银行资本充足率约束strengthencapitalrequirementsforbanks政府收支分类改革reformationoftheclassificationofgovernmentrevenueandexpenditures投资主体和产权多

7、元化investmentfromvarioussourcesanddiversifiedownership完善国有资产监管体制，健全国有资本经营预算制度、经营业绩考核体系和国有资产重大损失责任追究制度strengthentheoversightsystemforstateassetsbyestablishingasoundoperatingandbudgetsystemforstatecapital,asoundperformanceevaluationsystemandasoundsystem

8、forassigningresponsibilityformajorlossesofstateassets提高系统集成能力improvesystemsintegration控制新增产能controlexpansionofproductioncapacity废物综合利用和废旧资源回收利用comprehensiveutilizationofwastematerialsandrecoveryandrecyclingofusedresources资源开发补偿机制、衰退产业援助机制mechanismsto